Traducción de la letra de la canción Babe Were Gonna Love Tonight - Lime

Babe Were Gonna Love Tonight (original)

Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
They said I was a loser
They said that I’ve been untrue
But I don’t care what the others say
Babe, I’m gonna be with you
Yeah, yeah
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
Babe, we’re gonna love tonite
Oh-oh, babe, we’re gonna lover tonite
All I wanna do
Babe, it’s true
Is give me love to you, just you
When I close my eyes
All I see
Is a place for you and me
Oh yes there is
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
Just the thought of you, babe
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
Making love to you, babe
(Keyboard Solo)
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
You’re a woman like no other
You lift me when I’m down and blue
You make me care for you every day
There’s no other in my life but you
Yeah, yeah
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
Babe, we’re gonna love tonite
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
Yeah, yeah
Just the thought of you
Late at night
Holding on to me real tight
Knowing how it feels
The first time
Holds a place deep in my mind
Ooh-hoo
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
Just the thought of you, baby
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
All I wanna do
(Keyboard Solo)
(Instrumental Break)
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
We were meant for one another
Even though they say we’ve been untrue
The way we kiss just the other day
There could be no other love but you
We can make it right
To the night
Hold each other tight, real tight
Baby, don’t you go
I need you
Stay here by my side, please do
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
Just the thought of you, baby
Oh-oh, babe, we’re gonna love tonite
Yeah, we’re gonna love tonite
(Keyboard Solo)

(traducción)

Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Dijeron que era un perdedor
Dijeron que he sido falso
Pero no me importa lo que digan los demás
Cariño, voy a estar contigo
Sí, sí
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Nena, nos va a encantar esta noche
Oh-oh, nena, vamos a ser amantes esta noche
Todo lo que quiero hacer
Nena, es verdad
es darme amor a ti, solo a ti
Cuando cierro los ojos
Todo lo que veo
Es un lugar para ti y para mí
Oh, sí hay
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Solo pensar en ti, nena
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Haciéndote el amor, nena
(Solo de teclado)
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Eres una mujer como ninguna otra
Me levantas cuando estoy deprimido y azul
Me haces cuidar de ti todos los días
No hay otro en mi vida más que tú
Sí, sí
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Nena, nos va a encantar esta noche
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Sí, sí
Solo pensar en ti
Tarde en la noche
Sujetándome muy fuerte
Sabiendo cómo se siente
La primera vez
Tiene un lugar profundo en mi mente
Ooh-hoo
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Solo pensar en ti, nena
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Todo lo que quiero hacer
(Solo de teclado)
(pausa instrumental)
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Estábamos hechos el uno para el otro
A pesar de que dicen que hemos sido falsos
La forma en que nos besamos el otro día
No podría haber otro amor más que tú
Podemos hacerlo bien
a la noche
Abrácense fuerte, muy fuerte
Bebé, no te vayas
Te necesito
Quédate aquí a mi lado, por favor haz
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Solo pensar en ti, nena
Oh-oh, nena, nos va a encantar esta noche
Sí, nos va a encantar esta noche
(Solo de teclado)