| Take My Heart Away (original) | Take My Heart Away (traducción) |
|---|---|
| Won’t you hold me, baby | ¿No me abrazarás, nena? |
| Come on, hold me tight | Vamos, abrázame fuerte |
| This is not a fantasy | Esto no es una fantasía |
| It’s a lovely night | es una noche preciosa |
| Let me feel you, baby | Déjame sentirte, bebé |
| Let me love you right | Déjame amarte bien |
| You will feel it close to me | Lo sentirás cerca de mí |
| I will do it right | lo haré bien |
| (Chorus, Repeat 2x) | (Estribillo, Repetir 2x) |
| Baby, take my heart away | Cariño, llévate mi corazón |
| Can I be your one and only tonight? | ¿Puedo ser tu único esta noche? |
| (Bridge) | (Puente) |
| 'Cause you, you are all alone | Porque tú, estás solo |
| And I, I’m on my own | Y yo, estoy solo |
| You see, babe, you’re lookin' right | Ya ves, nena, te ves bien |
| And I, I can’t believe my sight | Y yo, no puedo creer lo que veo |
| Are you ready for me | Estás listo para mí |
| If the time is right? | ¿Si es el momento adecuado? |
| Do you know that it could be | ¿Sabes que podría ser |
| A celebrative night? | ¿Una noche de celebración? |
| Let me love you, baby | Dejame amarte cariño |
| Love you through the night | Te amo a través de la noche |
| Can’t you see what it should be | ¿No ves lo que debería ser? |
| If everything goes right? | ¿Si todo va bien? |
| (Repeat Chorus) | (Repite el coro) |
| (Repeat Bridge) | (Repetir puente) |
| (Keyboard Solo) | (Solo de teclado) |
| (Instrumental Break) | (pausa instrumental) |
| Are you ready for me | Estás listo para mí |
| If the time is right? | ¿Si es el momento adecuado? |
| Do you know that it could be | ¿Sabes que podría ser |
| A celebrative night? | ¿Una noche de celebración? |
| Tonight | Esta noche |
| Tonight | Esta noche |
| (Repeat Bridge) | (Repetir puente) |
| (Repeat Chorus 6x) | (Repetir Coro 6x) |
