Traducción de la letra de la canción Take the Love - Lime

Take the Love (original)

Slow down, you’re movin' much too fast
Wake, don’t wanna be the last
Take the love that I’ve been offerin' you
Oh-oh-oh
Speed up, stay in the right direction
Wake up my appreciation
Take the love that I’ve been offerin' you
Oh-oh, baby
To the right
To the right, baby
To the left
To the left, baby
Stay in line
Burnin' body, baby
Flowin' love emotion
Feelin' my dimension
Don’t stop, don’t break up this relation
Make it last in elevation
Take the love that I’ve been offerin' you
Oh-oh-oh
Okay, the feel of satisfaction
Makes this moment of emotion
Take the love that I’ve been offerin' you
Oh, baby
(Repeat Chorus)
(Instrumental Break)
(Repeat Verse 1)
Oh, yeah, yeah
(Repeat Chorus)
(Repeat Verse 2 and 1 with Ad-Libs)
Don’t stop, don’t break up this relation
Make it last in elevation
Take the love that I’ve been offerin' you
Yeah, yeah
Oh-oh-oh, okay

Take the Love (traducción)

Disminuye la velocidad, te estás moviendo demasiado rápido
Wake, no quiero ser el último
Toma el amor que te he estado ofreciendo
oh-oh-oh
Acelera, mantente en la dirección correcta
despierta mi aprecio
Toma el amor que te he estado ofreciendo
Oh, oh, nena
A la derecha
A la derecha, bebé
A la izquierda
A la izquierda, bebé
Permanecer en línea
Cuerpo ardiendo, nena
Emoción de amor que fluye
Sintiendo mi dimensión
No te detengas, no rompas esta relación
Haz que dure en elevación
Toma el amor que te he estado ofreciendo
oh-oh-oh
De acuerdo, la sensación de satisfacción
Hace que este momento de emoción
Toma el amor que te he estado ofreciendo
Oh bebe
(Repite el coro)
(pausa instrumental)
(Repita el verso 1)
Oh sí sí
(Repite el coro)
(Repita los versículos 2 y 1 con improvisaciones)
No te detengas, no rompas esta relación
Haz que dure en elevación
Toma el amor que te he estado ofreciendo
Sí, sí
Oh-oh-oh, está bien