Traducción de la letra de la canción I Can't Let This Good Thing Get Away - Linda Clifford

I Can't Let This Good Thing Get Away (original)

So good
So good
I just can’t
Let this good thing get away, oh, no
No matter what they say
I just can’t let you get away
You fill my loneliness
With happiness
Ooh, you’re so good
It’s heavenly
When you make love to me
I want you to stay
(Don't leave me)
I want you to stay
(Don't leave me)
I want you to stay
(Don't leave me)
I want you to stay
I just can’t
(I just can’t)
Let this good thing get away
(No, no, no, no)
Oh, no, no, no, no
(I want you to stay)
No matter what they say
I just can’t let you get away
(I want you to stay)
Your tenderness
Ooh, sweet caress
Aha, it’s so good
Everything you do to me
It’s heavenly
Stay
(Don't leave me)
I want you to stay
(Don't leave me)
I want you to stay, yeah
(Don't leave me)
Oh, I just can’t
(I just can’t)
Let this good thing get away
(No, no, no, no)
No, no, no
Oh, no matter what they say
I just can’t let you get away
My love
I want you to stay
I want you to stay
I want you to stay
(Stay)
Oh, stay
Oh
(Never leave me, never leave me)
So good
(Stay, stay)
(I want you to stay)
(I want you to stay)
Oh, I just can’t
(I just can’t)
Let this good thing get away
(No, no, no, no)
Oh, no, baby
No matter what my friends all say
I just can’t let you get away
Everything you do to me
(I want you to stay)
Ooh, it’s so good
(I want you to stay)
Everything you do for me
(I want you to stay)
Oh, it’s so good
(I want you to stay)
Yeah, yeah
(Stay)
(I want you to stay)
Ah, ha, ah, ha
(Stay)
I just can’t, no, no, no, no,
(I want you to stay)
I will catch you
I won’t let you leave me, baby
(I want you to stay)
No matter what my friends all say

(traducción)

Tan bueno
Tan bueno
simplemente no puedo
Deja que esta cosa buena se escape, oh, no
No importa lo que digan
No puedo dejar que te escapes
tu llenas mi soledad
Con felicidad
Ooh, eres tan bueno
es celestial
Cuando me haces el amor
Quiero que te quedes
(No me dejes)
Quiero que te quedes
(No me dejes)
Quiero que te quedes
(No me dejes)
Quiero que te quedes
simplemente no puedo
(Simplemente no puedo)
Deja que esta cosa buena se escape
(No no no no)
Oh, no, no, no, no
(Quiero que te quedes)
No importa lo que digan
No puedo dejar que te escapes
(Quiero que te quedes)
tu ternura
Ooh, dulce caricia
Ajá, es tan bueno
Todo lo que me haces
es celestial
Permanecer
(No me dejes)
Quiero que te quedes
(No me dejes)
Quiero que te quedes, sí
(No me dejes)
Oh, simplemente no puedo
(Simplemente no puedo)
Deja que esta cosa buena se escape
(No no no no)
No no no
Oh, no importa lo que digan
No puedo dejar que te escapes
Mi amor
Quiero que te quedes
Quiero que te quedes
Quiero que te quedes
(Permanecer)
Quédate
Vaya
(Nunca me dejes, nunca me dejes)
Tan bueno
(Quédate quédate)
(Quiero que te quedes)
(Quiero que te quedes)
Oh, simplemente no puedo
(Simplemente no puedo)
Deja que esta cosa buena se escape
(No no no no)
Oh, no, cariño
No importa lo que digan mis amigos
No puedo dejar que te escapes
Todo lo que me haces
(Quiero que te quedes)
Ooh, es tan bueno
(Quiero que te quedes)
Todo lo que haces por mí
(Quiero que te quedes)
Oh, es tan bueno
(Quiero que te quedes)
Sí, sí
(Permanecer)
(Quiero que te quedes)
Ah, ja, ah, ja
(Permanecer)
Simplemente no puedo, no, no, no, no,
(Quiero que te quedes)
te atrapare
No dejaré que me dejes, nena
(Quiero que te quedes)
No importa lo que digan mis amigos