| Count every raindrop in a thunderstorm
| Cuente cada gota de lluvia en una tormenta eléctrica
|
| Count every wave upon the shore
| Cuente cada ola en la orilla
|
| I love you just as much as that
| Te amo tanto como eso
|
| And so much more
| Y mucho más
|
| Take all the clouds that glide across the sky
| Toma todas las nubes que se deslizan por el cielo
|
| And all the light within a moonbeam
| Y toda la luz dentro de un rayo de luna
|
| And every bird that ever spread its wings to soar
| Y cada pájaro que alguna vez extendió sus alas para volar
|
| How I love you
| Cómo te amo
|
| As much as that
| tanto como eso
|
| And so much more
| Y mucho más
|
| Count all the days that there are yet to be
| Cuenta todos los días que faltan para ser
|
| And all the ones that came before
| Y todos los que vinieron antes
|
| You have as much of me as that
| Tienes tanto de mí como eso
|
| And so much more
| Y mucho más
|
| Take every leaf that grows on every tree
| Toma cada hoja que crece en cada árbol
|
| And all the wishes in a daydream
| Y todos los deseos en un sueño
|
| And every note of every song we all adore
| Y cada nota de cada canción que todos adoramos
|
| I’m there for you
| Estoy ahí por ti
|
| As much as that
| tanto como eso
|
| And so much more
| Y mucho más
|
| Now add the stars and planets out in space
| Ahora agregue las estrellas y los planetas en el espacio
|
| And all the miles that keep them far apart
| Y todas las millas que los mantienen separados
|
| Find how many- if there are any more ways
| Encuentre cuántas, si hay más formas
|
| Of counting things
| de contar cosas
|
| Let’s start
| Empecemos
|
| How many seconds does forever have?
| ¿Cuántos segundos tiene forever?
|
| How many creatures watch the sun rise
| ¿Cuántas criaturas ven salir el sol?
|
| How many ways to say the words
| ¿Cuántas formas de decir las palabras?
|
| I can’t ignore
| no puedo ignorar
|
| How I love you
| Cómo te amo
|
| As much as that
| tanto como eso
|
| And so much more
| Y mucho más
|
| As much as all that
| Por mucho que todo eso
|
| And so much more | Y mucho más |