Traducción de la letra de la canción Christmas Stays the Same - Linda Eder

Christmas Stays the Same (original)

Santa Claus and mistletoe
Carols by the fire
Send a card and spread a little Christmas cheer
Silent night a fall of snow
Listen to the choir
Everyone is happy that it’s here
For we all remember, some past December
Of tinsel and holly and people we love
Put the angel on the tree then enjoy the view
Wait until the children are asleep and then
Put together all the toys
Hide a gift or two
Wishing you were just a kid again
For we all remember, some past December
Of train sets that whistled and dolls we could name
Oh the years may change
But Christmas stays the same Turkey and gravy
Hams full of honey
Cousins you see once a year
Fathers who scold you
Then slip you some money
And roofs full of tiny reindeer
Yes we all remember some past December
Of grandmas and kitchens with kettles aflame
Oh the years may change
But Christmas stays the same

Christmas Stays the Same (traducción)

Papá Noel y muérdago
Villancicos junto al fuego
Envía una tarjeta y difunde un poco de alegría navideña
Noche silenciosa una caída de nieve
Escucha el coro
Todo el mundo está feliz de que esté aquí.
Porque todos recordamos, algunos pasado diciembre
De oropel y acebo y gente que amamos
Pon el ángel en el árbol y luego disfruta de la vista.
Espere a que los niños se duerman y luego
Junta todos los juguetes.
Ocultar un regalo o dos
Deseando que fueras solo un niño otra vez
Porque todos recordamos, algunos pasado diciembre
De juegos de trenes que silbaban y muñecos que podríamos nombrar
Oh, los años pueden cambiar
Pero la Navidad sigue igual Pavo y salsa
Jamones llenos de miel
Primos que ves una vez al año
Padres que te regañan
Entonces deslizarte algo de dinero
Y techos llenos de pequeños renos
Sí, todos recordamos algún diciembre pasado
De abuelas y cocinas con teteras en llamas
Oh, los años pueden cambiar
Pero la Navidad sigue igual