Letras de In The Cool Dark Night - Linda Eder

In The Cool Dark Night (original)

In the cool dark night here on my pillow
As the stars hang bright over my head
I can hear a breeze sing in the willow
All the words of love we’ve said
And my heart pounds strong
Under the covers
And the moon casts long shadows ahead
But I’m in a song only for lovers
In the cool dark night instead
I can hear each promise we’ve never broken
And each heartfelt moment
We’d ever share
Calling somehow
Calling someway
I will always be there
And I wonder if just as they told me
All the old cliches really come true
Then I feel two arms reaching to hold me
And I’m lost and found and new
In the cool dark night with you

(traducción)

En la fría noche oscura aquí en mi almohada
Mientras las estrellas cuelgan brillantes sobre mi cabeza
Puedo escuchar una brisa cantar en el sauce
Todas las palabras de amor que hemos dicho
Y mi corazón late fuerte
Debajo de las sábanas
Y la luna proyecta largas sombras por delante
Pero estoy en una canción solo para amantes
En la fría noche oscura en su lugar
Puedo escuchar cada promesa que nunca hemos roto
Y cada momento sincero
alguna vez compartiríamos
llamando de alguna manera
llamando de alguna manera
Siempre estaré ahi
Y me pregunto si tal como me dijeron
Todos los viejos clichés realmente se hacen realidad
Entonces siento dos brazos extendiéndose para sostenerme
Y estoy perdido y encontrado y nuevo
En la fresca noche oscura contigo