Traducción de la letra de la canción Next Time I Love - Linda Eder

Next Time I Love (original)

It’s over now
You walk away
After goodbye there’s nothing left to say
How could I miss by so much?
Did I finally lose my touch?
Or simply lose my way?
I guess it’s true
You live and learn
Take one last look and watch
Your bridges burn
When did love leave me behind?
Did I lose what you seldom find?
Or simply lose my turn?
Next time I love
Won’t be too soon
Next time I fall, I’ll fall beneath a kinder moon
And should that moon turn cold
And fade away
I’ll feel the chill
But still I’ll stay
Next time I love
Next time I dance
Next time I fall, will these old feelings
Stand a change?
This lonely heart and I- we’ll both survive
For I’ll be whole, and so alive
Next time I love
A little prayer
Some compromise
A little time to grow a little wise
And should he ask me for more
Will I foolishly close the door
Or simply close my eyes
Next time I love
Won’t be too soon
Next time I fall, I’ll fall beneath
A kinder moon
And should that moon turn
Cold and fade away
I will hold on and find a way
Next time I love
Next time I lvoe
Next time I dance
Next time I fall will these old feelings
Stand a chance
This lonely heart and I- we’ll both survive
For I’ll be whole and so alive
Next time I love

Next Time I Love (traducción)

Ya se terminó
Te alejas
Después del adiós no hay nada más que decir
¿Cómo podría fallar tanto?
¿Finalmente perdí mi toque?
¿O simplemente perder mi camino?
Supongo que es verdad
Vives y aprendes
Eche un último vistazo y observe
Tus puentes se queman
¿Cuándo me dejó atrás el amor?
¿Perdí lo que rara vez encuentras?
¿O simplemente pierdo mi turno?
La próxima vez me encanta
no será demasiado pronto
La próxima vez que caiga, caeré bajo una luna más amable
Y si esa luna se vuelve fría
y desaparecer
sentiré el frío
Pero aún así me quedaré
La próxima vez me encanta
La próxima vez que baile
La próxima vez que me caiga, ¿serán estos viejos sentimientos
¿Soportar un cambio?
Este corazón solitario y yo- ambos sobreviviremos
Porque estaré completo, y tan vivo
La próxima vez me encanta
Una pequeña oración
algún compromiso
Un poco de tiempo para crecer un poco sabio
Y si me pide más
Cerraré tontamente la puerta
O simplemente cerrar mis ojos
La próxima vez me encanta
no será demasiado pronto
La próxima vez que me caiga, caeré debajo
Una luna más amable
Y si esa luna se vuelve
Fría y se desvanece
Esperaré y encontraré una manera
La próxima vez me encanta
La próxima vez te quiero
La próxima vez que baile
La próxima vez que me caiga, estos viejos sentimientos
Tener una oportunidad
Este corazón solitario y yo- ambos sobreviviremos
Porque estaré completo y tan vivo
La próxima vez me encanta