Traducción de la letra de la canción Prayer For Love - Linda Eder

Prayer For Love (original)

Been down this road before
All of the signs they look the same
But something has changed this time
And i can’t put my finger on it
Maybe i missed a turn
Or maybe i finally found my way
Something inside of me
Tells me i might not be ready for this
Out on a ledge
About to fall head first
Into something so deep i just might drown
Close my eyes and hold my breath
Say a prayer for love
Take a chance when marks says go
Give my all that’s all i know
Do my best
Believe it will be good enough
This is my prayer for love
Been flying high so long
It feels so good to finally see
The picture was so unclear
But i just put my finger on it
Life is a crazy game
But somehow they always change the rules
But no matter how i play were gonna lose all the same
I was born to do this

Prayer For Love (traducción)

He estado en este camino antes
Todos los signos se ven iguales
Pero algo ha cambiado esta vez.
Y no puedo poner mi dedo en eso
Tal vez me perdí un turno
O tal vez finalmente encontré mi camino
Algo dentro de mi
Me dice que podría no estar listo para esto
Afuera en una repisa
A punto de caer de cabeza
En algo tan profundo que podría ahogarme
Cierra los ojos y aguanta la respiración
Di una oración de amor
Aproveche la oportunidad cuando las marcas digan que vaya
Dar mi todo eso es todo lo que sé
hacer mi mejor esfuerzo
Cree que será lo suficientemente bueno
Esta es mi oración de amor
He estado volando alto tanto tiempo
Se siente tan bien ver finalmente
La imagen era tan poco clara
Pero solo puse mi dedo en eso
La vida es un juego loco
Pero de alguna manera siempre cambian las reglas
Pero no importa cómo juegue, vamos a perder de todos modos
Nací para hacer esto