Traducción de la letra de la canción Where Are You Now? - Linda Eder

Where Are You Now? (original)

Wasn’t life great
Didn’t success smell sweeter as hand in hand
We let the world know we were there
What a pity
I wonder where are you now
Where is that smile
That promise of forever
Where is that style
Simple yet oh so clever where
Darling where
I wonder where are you now
We were two of a kind
Running scared flying blind
Riding too high not to fall
Did I lean on you too much
Did we lose our magic tounge after all
Where are you now
I ask a friend about you
Where are you now
I’m incomplete without you here
Oh my dear
It’s been one hand loving you
You were gone in a flight
Left the car, took the cash
Just as the bottom fell out
Now it’s me and my career
Waiting for the small to clear
Where are you now
Where is the man I call love
Where are you now
Now that the champagne’s all gone flat
Guess that’s that
I wonder where are you now

(traducción)

¿No era genial la vida?
¿No olía el éxito más dulce que de la mano?
Dejamos que el mundo supiera que estuvimos allí
Qué pena
Me pregunto dónde estás ahora
donde esta esa sonrisa
Esa promesa de siempre
donde esta ese estilo
Simple pero tan inteligente donde
Cariño donde
Me pregunto dónde estás ahora
Éramos dos de una clase
Corriendo asustado volando a ciegas
Montar demasiado alto para no caer
¿Me apoyé demasiado en ti?
¿Perdimos nuestra lengua mágica después de todo?
Dónde estás ahora
Le pregunto a un amigo sobre ti
Dónde estás ahora
Estoy incompleto sin ti aquí
Oh mi querido
Ha sido una mano amándote
Te fuiste en un vuelo
Dejó el auto, tomó el efectivo
Justo cuando se cayó el fondo
Ahora soy yo y mi carrera
Esperando a que el pequeño se aclare
Dónde estás ahora
¿Dónde está el hombre al que llamo amor?
Dónde estás ahora
Ahora que el champán se ha desinflado
Supongo que eso es eso
Me pregunto dónde estás ahora