Traducción de la letra de la canción I Can't Get Over You - Linda Ronstadt, Ann Savoy

I Can't Get Over You (original)

I’ve been trying for a long long time
But no matter what I do
When I turn to leave
My heart stays behind
'Cause I can’t get over you
I keep moving on, running hard and fast
But everywhere that I run to
I’m just standing still living in the past
'Cause I can’t get over you
If memories were like the leaves that fall
The wind would have carried them from my mind
The seasons pass but they never change
A broken heart can’t keep time
I’ve watched as colors faded in the sun
The colors of my love stay true
I’ve been letting go now
I’m not holding on
I just can’t get over you
I just can’t get over you

(traducción)

Lo he estado intentando durante mucho tiempo
Pero no importa lo que haga
Cuando giro para irme
Mi corazón se queda atrás
Porque no puedo olvidarte
Sigo avanzando, corriendo duro y rápido
Pero en todas partes a las que corro
Solo estoy parado viviendo en el pasado
Porque no puedo olvidarte
Si los recuerdos fueran como las hojas que caen
El viento se los hubiera llevado de mi mente
Las estaciones pasan pero nunca cambian
Un corazón roto no puede mantener el tiempo
He visto como los colores se desvanecían en el sol
Los colores de mi amor se mantienen fieles
He estado dejando ir ahora
no estoy aguantando
simplemente no puedo olvidarte
simplemente no puedo olvidarte