Traducción de la letra de la canción I Ain't Always Been Faithful - Linda Ronstadt

I Ain't Always Been Faithful (original)

You said loving you
And leaving you
Was the hardest thing to do To give my foot
Another chance
To try another shoe
But every time I see someone
I’m always seeing you
No I have not always been faithful
I always have been true
Did you ever walk the empty street
Until the break of dawn
Just to hear some lonesome sparrow
Sing a lonesome song
Did it make you feel any better
Like a stranger left so low
Though you didn’t know you both had been
A thousand miles from home
And you said loving you
And leaving you
Was the hardest thing to do To give my foot
Another chance
To try another shoe
But every time I see someone
I’m always seeing you
No I have not always been faithful
I always have been true
No I have not always been faithful
I always have been true

(traducción)

Dijiste amarte
Y dejándote
Fue lo más difícil de hacer para dar mi pie
Otra oportunidad
Para probar otro zapato
Pero cada vez que veo a alguien
siempre te estoy viendo
No, no siempre he sido fiel.
siempre he sido fiel
¿Alguna vez caminaste por la calle vacía?
Hasta el amanecer
Solo para escuchar a un gorrión solitario
Canta una canción solitaria
¿Te hizo sentir mejor?
Como un extraño dejado tan bajo
Aunque no sabías que ambos habían sido
A mil millas de casa
Y dijiste amarte
Y dejándote
Fue lo más difícil de hacer para dar mi pie
Otra oportunidad
Para probar otro zapato
Pero cada vez que veo a alguien
siempre te estoy viendo
No, no siempre he sido fiel.
siempre he sido fiel
No, no siempre he sido fiel.
siempre he sido fiel