Traducción de la letra de la canción It Won't Be Easy - Linda Ronstadt

It Won't Be Easy (original)

You can leave me free
You can try to make it on your own
But you won’t find peace, dear
You can leave me free
You can try to make it all alone
But it won’t be easy
It won’t be easy, you won’t be satisfied
You weren’t meant to be alone
It won’t be easy, you lie awake at night
And wish that you were home
You can leave me free
You can go and have a look around
But you won’t find peace, dear
You can leave me free
You can leave everything we’ve found
But it won’t be easy
It won’t be easy, you won’t be satisfied
You weren’t meant to be alone
It won’t be easy, you lie awake at night
And wish that you were home
You can leave me free
You can cross the mountains to the east
But the valleys won’t be greener
If you come back to me
We can try to find what we have missed
But it won’t be easy
It won’t be easy, you won’t be satisfied
You weren’t meant to be alone
It won’t be easy, you walk the streets at night
And wish that you were strong

It Won't Be Easy (traducción)

Puedes dejarme libre
Puedes intentar hacerlo por tu cuenta
Pero no encontrarás la paz, querida
Puedes dejarme libre
Puedes intentar hacerlo todo solo
Pero no será fácil
No será fácil, no estarás satisfecho
No estabas destinado a estar solo
No será fácil, te quedas despierto por la noche
Y desearía que estuvieras en casa
Puedes dejarme libre
Puedes ir y echar un vistazo
Pero no encontrarás la paz, querida
Puedes dejarme libre
Puedes dejar todo lo que hemos encontrado
Pero no será fácil
No será fácil, no estarás satisfecho
No estabas destinado a estar solo
No será fácil, te quedas despierto por la noche
Y desearía que estuvieras en casa
Puedes dejarme libre
Puedes cruzar las montañas al este
Pero los valles no serán más verdes
si vuelves a mi
Podemos intentar encontrar lo que nos hemos perdido
Pero no será fácil
No será fácil, no estarás satisfecho
No estabas destinado a estar solo
No será fácil, caminas por las calles de noche
Y desearía que fueras fuerte