Traducción de la letra de la canción Justine - Linda Ronstadt

Justine (original)

This is the one about the girl
The girl who came to stay
Ah but love came down like a hammer and it blew her away
She’s sliding down down down
No place to put her hands
But she don’t think of nothing but the boys in the hot sand
No
Justine
Don’t forget about the little things our hearts do
Justine
You know just what this kiss will mean to you
Justine
Don’t forget about the little things our hearts do
I wanted love explained
I had to know what you knew
But the face of Aphrodite is a blank when it looks at you
Your heart does its little tricks
Your feelings burn right through
But the cold wire edge of the whip is all that’s left of you
Oh no
Justine
Don’t forget about the little things our hearts do
Justine
You know just what this kiss will mean to you
Justine
Don’t forget about the little things our hearts do
Oh no
Justine
Don’t forget about the little things our hearts do
Justine
You know just what this kiss will mean to you
Justine
Don’t forget about the little things our hearts do

Justine (traducción)

Este es el de la chica
La chica que vino para quedarse
Ah, pero el amor cayó como un martillo y la voló
Ella se está deslizando hacia abajo hacia abajo
No hay lugar para poner sus manos
Pero ella no piensa en nada más que en los chicos en la arena caliente
No
Justine
No te olvides de las pequeñas cosas que hacen nuestros corazones
Justine
Sabes lo que este beso significará para ti
Justine
No te olvides de las pequeñas cosas que hacen nuestros corazones
Quería que me explicaran el amor
Tenía que saber lo que sabías
Pero el rostro de Afrodita está en blanco cuando te mira.
Tu corazón hace sus pequeños trucos
Tus sentimientos se queman a través de
Pero el filo de alambre frío del látigo es todo lo que queda de ti
Oh, no
Justine
No te olvides de las pequeñas cosas que hacen nuestros corazones
Justine
Sabes lo que este beso significará para ti
Justine
No te olvides de las pequeñas cosas que hacen nuestros corazones
Oh, no
Justine
No te olvides de las pequeñas cosas que hacen nuestros corazones
Justine
Sabes lo que este beso significará para ti
Justine
No te olvides de las pequeñas cosas que hacen nuestros corazones