Traducción de la letra de la canción Mr. Radio - Linda Ronstadt

Mr. Radio (original)

Oh what a sunny day
When they carried the radio home
Bringing him in off of the truck
And the dogs wouldn’t leave us alone
Mr. Radio
Come down here to keep us company
We listen in a room
Through the miles and miles of night
Deep in the heart of the Bible Belt
In the golden radio light
Mr. Radio
Come down here to keep us company
And it’s hard days out in the field
The crows in the high tree top
If the man’s away from his home all day
His chickens might fall to the fox
Mr. Radio
What can you do about that uh huh
And you can take me down to a river town
Where the citizens dance till dawn
Dance so close it’s a sin almost
The way they carry on
Mr. Radio
I never dreamed you could
And it’s miles at the careless touch
Of a tired hand in time
When evening fell I heard a stranger sell
Dreams that were never mine
Mr. Radio
Come down here to keep us company
Come down here to keep us company

(traducción)

Ay que dia soleado
Cuando llevaron la radio a casa
Traerlo fuera del camión
Y los perros no nos dejarían solos
Señor Radio
Ven aquí para hacernos compañía
Escuchamos en una habitación
A través de las millas y millas de la noche
En lo profundo del corazón del Cinturón de la Biblia
En la luz dorada de la radio
Señor Radio
Ven aquí para hacernos compañía
Y son días difíciles en el campo
Los cuervos en la copa del árbol alto
Si el hombre está fuera de su casa todo el día
Sus gallinas podrían caer ante el zorro.
Señor Radio
¿Qué puedes hacer al respecto uh huh
Y puedes llevarme a un pueblo junto al río
Donde los ciudadanos bailan hasta el amanecer
Baila tan cerca que es casi un pecado
La forma en que continúan
Señor Radio
Nunca soñé que podrías
Y son millas por el toque descuidado
De una mano cansada en el tiempo
Cuando cayó la tarde escuché a un extraño vender
Sueños que nunca fueron míos
Señor Radio
Ven aquí para hacernos compañía
Ven aquí para hacernos compañía