Traducción de la letra de la canción Nobody's - Linda Ronstadt

Nobody's (original)

One year later I saw her
Wearing a face in a strange disguise
Carried a smile they taught her
Gives it away at the edge of her eyes
Didn’t I see the sunshine through the rainfall
She’s crying and she knows it
She’s crying and she shows it on the outside now
Whatever happened to the girl that was
Did she go inside because it’s cold out here
Sooner or later she told me
I am in love again, truly this time
Nothing at home left to hold me
The city’s just great and the world treats me fine
Didn’t she think I heard that old refrain before
She’s lying and she knows it
She’s lying and she shows it on the outside now
Whatever happened to the girl that was
Did she go inside because it’s cold out here
Didn’t she think I’d seen someone in pain before
She’s crying and she knows it
She’s crying and she shows it on the outside now
Whatever happened to the girl that was
Did she go inside because it’s cold out here

(traducción)

Un año después la vi
Llevando una cara en un extraño disfraz
Llevaba una sonrisa que le enseñaron
Lo delata en el borde de sus ojos
¿No vi la luz del sol a través de la lluvia?
esta llorando y lo sabe
Ella está llorando y lo muestra por fuera ahora
Lo que sea que le haya pasado a la chica que era
¿Entró ella porque hace frío aquí?
Tarde o temprano ella me dijo
Estoy enamorado de nuevo, de verdad esta vez
No queda nada en casa para abrazarme
La ciudad es genial y el mundo me trata bien
¿No pensó que había oído ese viejo estribillo antes?
ella miente y lo sabe
Ella está mintiendo y lo muestra por fuera ahora
Lo que sea que le haya pasado a la chica que era
¿Entró ella porque hace frío aquí?
¿No pensó que había visto a alguien con dolor antes?
esta llorando y lo sabe
Ella está llorando y lo muestra por fuera ahora
Lo que sea que le haya pasado a la chica que era
¿Entró ella porque hace frío aquí?