Traducción de la letra de la canción Never in a Milion Years - Linda Scott

Never in a Milion Years (original)

Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da
Never in a million years
Could there be another you
I would shed a million tears
If ever we were through
Da-da-da-da, da-dum, da-da-da
Never in a million years
Could you ever be surpassed
Darling, for a million years
This love of ours will last
There would be no world for me if ever we would part
Where I go, your name will be forever in my heart
Only once in every life
Someone just like you appears
Is there any greater thrill
No never in a million years
Da-da-da-da, dah-dum, da-da-da
Dum-da-da-da-da, dah-dum, da-da-da
There would be no world for me if ever we would part
Where I go, your name will be forever in my heart
Only once in every life
Someone just like you appears
Is there any greater thrill
No, never in a million, never in a million
Never in a million years
Da-da-da-da, da-dum, da-da-da
Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Dum-da-da-da-da

(traducción)

Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa, pa-pa-pa
Ni en un millón de años
¿Podría haber otro tú?
derramaría un millón de lágrimas
Si alguna vez hubiéramos terminado
Da-da-da-da, da-dum, da-da-da
Ni en un millón de años
¿Podrías ser superado alguna vez?
Cariño, por un millón de años
Este amor nuestro durará
No habría mundo para mí si alguna vez nos separáramos
Donde yo vaya, tu nombre estará para siempre en mi corazón
Solo una vez en cada vida
Alguien como tú aparece
¿Hay mayor emoción
No nunca en un millón de años
Da-da-da-da, da-dum, da-da-da
Dum-da-da-da-da, da-dum, da-da-da
No habría mundo para mí si alguna vez nos separáramos
Donde yo vaya, tu nombre estará para siempre en mi corazón
Solo una vez en cada vida
Alguien como tú aparece
¿Hay mayor emoción
No, nunca en un millón, nunca en un millón
Ni en un millón de años
Da-da-da-da, da-dum, da-da-da
Dum-da-da-da-da, da-dum-da-da-da
Dum-da-da-da-da