Traducción de la letra de la canción Who's Been Sleeping in My Bed? - Linda Scott

Who's Been Sleeping in My Bed? (original)

Who’s been sleeping in my bed?
Who’s been crying on my pillow?
Who’s been tossing who’s been turnin' all night?
Someone had a bad time, a real real sad time
Won’t somebody tell me
Who’s been sleeping in my bed?
Who’s been cryin' on my pillow?
Looks like there was someone walking the floor
If I’m not mistaken, her heart was breaking
Wonder what went wrong
Not a thing looks right
And I don’t know why
All I know is last night we quarrelled
And you said goodbye.
I wish I knew just
Who’s been sleeping in my bed?
Who’s been crying' on my pillow?
Who else can it be?
It has to be me
I’m the one who’s weeping instead of sleeping
'Cause you’re gone from me, not a thing looks right
Wish I knew just who’s been sleeping in my bed

Who's Been Sleeping in My Bed? (traducción)

¿Quién ha estado durmiendo en mi cama?
¿Quién ha estado llorando en mi almohada?
¿Quién ha estado lanzando quién ha estado girando toda la noche?
Alguien tuvo un mal momento, un momento realmente triste
¿Alguien no me dirá
¿Quién ha estado durmiendo en mi cama?
¿Quién ha estado llorando en mi almohada?
Parece que había alguien caminando por el suelo.
Si no me equivoco, su corazón se estaba rompiendo
Me pregunto qué salió mal
Nada se ve bien
Y no sé por qué
Todo lo que sé es que anoche nos peleamos
Y dijiste adiós.
Ojalá supiera solo
¿Quién ha estado durmiendo en mi cama?
¿Quién ha estado llorando sobre mi almohada?
¿Quién más puede ser?
tengo que ser yo
Yo soy el que llora en vez de dormir
Porque te has ido de mí, nada se ve bien
Ojalá supiera quién ha estado durmiendo en mi cama