Traducción de la letra de la canción Оригами - LIRANOV

Оригами (original)

Мой никотин, трачусь на дым,
И все, что купил, я снова пропил.
Ну, че ты не спишь и рядом лежишь
Я слышу, как дышишь, музыка тише.
Моя-моя ма-малая,
Поле-полетаем мы.
Моя-моя ма-малая,
Стали, как детали мы.
Моя-моя ма-малая,
Поле-полетаем мы.
Моя-моя ма-малая…
Все это слова, закрывай глаза,
Выключаю свет, за окном — рассвет.
Все это слова, а-а-а,
Припев:
Обхвати, обхвати, обхвати меня ногами,
Прижимай, прижимай, прижимаемся телами.
Обхвати, обхвати, обхвати меня ногами,
Оригами…
Обхвати, обхвати, обхвати меня ногами,
Прижимай, прижимай, прижимаемся телами.
Обхвати, обхвати, обхвати меня ногами,
Оригами…
Куплет 2, LIRANOV:
Я играюсь, я не публицист,
Любой твой каприз, ты только скажи.
Ты не говоришь, ну, че ты молчишь?
Компьютер завис, ну, че ты кричишь?
Моя-моя ма-малая,
Поле-полетаем мы.
Моя-моя ма-малая,
Стали, как детали мы.
Моя-моя ма-малая,
Поле-полетаем мы.
Моя-моя ма-малая…
Все это слова, закрывай глаза,
Выключаю свет, за окном — рассвет.
Все это слова, а-а-а…
Припев:
Обхвати, обхвати, обхвати меня ногами,
Прижимай, прижимай, прижимаемся телами.
Обхвати, обхвати, обхвати меня ногами,
Оригами…
Обхвати, обхвати, обхвати меня ногами,
Прижимай, прижимай, прижимаемся телами.
Обхвати, обхвати, обхвати меня ногами,
Оригами…

Оригами (traducción)

Mi nicotina, gastando en humo
Y todo lo que compré, lo volví a beber.
Bueno, ¿por qué no duermes y te acuestas junto a
Escucho como respiras, la música es más tranquila.
Mi-mi madre-pequeña
Campo-volamos.
Mi-mi madre-pequeña
Nos hemos vuelto como detalles.
Mi-mi madre-pequeña
Campo-volamos.
Mi-mi madre-pequeña...
Todas estas palabras, cierra los ojos
Apago la luz, fuera de la ventana amanece.
Todas estas palabras, ah-ah-ah,
Coro:
Agarra, agarra, envuelve tus piernas a mi alrededor
Prensa, prensa, cuerpos de prensa.
Agarra, agarra, envuelve tus piernas a mi alrededor
Origami…
Agarra, agarra, envuelve tus piernas a mi alrededor
Prensa, prensa, cuerpos de prensa.
Agarra, agarra, envuelve tus piernas a mi alrededor
Origami…
Verso 2, LIRANOV:
Estoy jugando, no soy publicista,
Cualquiera de tus caprichos, solo dilo.
No hablas, bueno, ¿por qué callas?
La computadora está congelada, bueno, ¿por qué gritas?
Mi-mi madre-pequeña
Campo-volamos.
Mi-mi madre-pequeña
Nos hemos vuelto como detalles.
Mi-mi madre-pequeña
Campo-volamos.
Mi-mi madre-pequeña...
Todas estas palabras, cierra los ojos
Apago la luz, fuera de la ventana amanece.
Todas estas palabras, ah-ah-ah...
Coro:
Agarra, agarra, envuelve tus piernas a mi alrededor
Prensa, prensa, cuerpos de prensa.
Agarra, agarra, envuelve tus piernas a mi alrededor
Origami…
Agarra, agarra, envuelve tus piernas a mi alrededor
Prensa, prensa, cuerpos de prensa.
Agarra, agarra, envuelve tus piernas a mi alrededor
Origami…