| Текила соль (original) | Текила соль (traducción) |
|---|---|
| Мы пьем, когда нам плохо, | Bebemos cuando nos sentimos mal |
| Мы пьем, когда легко. | Bebemos cuando es fácil. |
| Мы пьем, когда нам пох*й, | Bebemos cuando no nos importa un carajo |
| Мы пьем даже вино. | Incluso bebemos vino. |
| Лечимся на барах мы, | Nos tratan en los bares, |
| Лечимся мы травами. | Nos tratan con hierbas. |
| Семейные драмы, | teatro familiar, |
| Заливаю раны. | Lleno mis heridas. |
| Мама, прости меня, | mamá, perdóname |
| Папа, прости меня, | Papá, perdóname |
| Мама же моя, | mamá es mía |
| Тут связь неделимая. | Aquí la conexión es indivisible. |
| Ведь люди встречаются все, | Después de todo, la gente se encuentra con todos |
| Люди встречают рассвет. | La gente se encuentra con el amanecer. |
| Головы нам сносит всем, | nos vuela la cabeza a todos |
| Когда слышим звон монет. | Cuando escuchamos el sonido de las monedas. |
| Припев: | Coro: |
| Пьяный алкоголь, | alcohol borracho, |
| Текила и соль, | tequila y sal |
| Мысли на ноль | Pensamientos a cero |
| И масло в огонь. | Y aceite al fuego. |
| Пьяный алкоголь, | alcohol borracho, |
| Текила и соль, | tequila y sal |
| Мысли на ноль | Pensamientos a cero |
| Мысли на ноль. | Cero pensamientos. |
| Пьяный алкоголь, | alcohol borracho, |
| Текила и соль, | tequila y sal |
| Мысли на ноль | Pensamientos a cero |
| Мысли на ноль. | Cero pensamientos. |
| Пьяный алкоголь, | alcohol borracho, |
| Текила и соль, | tequila y sal |
| Мысли на ноль | Pensamientos a cero |
| Мысли на ноль. | Cero pensamientos. |
| Текила соль-соль, | sal-sal de tequila, |
| Текила соль-соль, | sal-sal de tequila, |
| Текила соль — | sal de tequila - |
| Мой пьяный алкоголь. | Mi alcohol borracho. |
| Текила соль-соль, | sal-sal de tequila, |
| Текила соль-соль, | sal-sal de tequila, |
| Все мысли на ноль. | Todos los pensamientos son cero. |
| Куплет 2, LIRANOV: | Verso 2, LIRANOV: |
| Расскажи, как там надо жить, | Dime cómo vivir allí |
| И как там в учебниках пишут. | Y como escriben en los libros de texto. |
| И как по течению плыть, | Y cómo ir con la corriente, |
| И волны сон мой дышат. | Y respiran las olas de mi sueño. |
| Ведь люди встречаются все, | Después de todo, la gente se encuentra con todos |
| Люди встречают рассвет. | La gente se encuentra con el amanecer. |
| Головы нам сносит всем, | nos vuela la cabeza a todos |
| Когда слышим звон монет. | Cuando escuchamos el sonido de las monedas. |
| Припев: | Coro: |
| Пьяный алкоголь, | alcohol borracho, |
| Текила и соль, | tequila y sal |
| Мысли на ноль | Pensamientos a cero |
| Мысли на ноль. | Cero pensamientos. |
| Пьяный алкоголь, | alcohol borracho, |
| Текила и соль, | tequila y sal |
| Мысли на ноль | Pensamientos a cero |
| Мысли на ноль. | Cero pensamientos. |
| Пьяный алкоголь, | alcohol borracho, |
| Текила и соль, | tequila y sal |
| Мысли на ноль | Pensamientos a cero |
| Мысли на ноль. | Cero pensamientos. |
| Пьяный алкоголь, | alcohol borracho, |
| Текила и соль, | tequila y sal |
| Мысли на ноль | Pensamientos a cero |
| Мысли на ноль. | Cero pensamientos. |
