Traducción de la letra de la canción Текила соль - LIRANOV

Текила соль (original)

Мы пьем, когда нам плохо,
Мы пьем, когда легко.
Мы пьем, когда нам пох*й,
Мы пьем даже вино.
Лечимся на барах мы,
Лечимся мы травами.
Семейные драмы,
Заливаю раны.
Мама, прости меня,
Папа, прости меня,
Мама же моя,
Тут связь неделимая.
Ведь люди встречаются все,
Люди встречают рассвет.
Головы нам сносит всем,
Когда слышим звон монет.
Припев:
Пьяный алкоголь,
Текила и соль,
Мысли на ноль
И масло в огонь.
Пьяный алкоголь,
Текила и соль,
Мысли на ноль
Мысли на ноль.
Пьяный алкоголь,
Текила и соль,
Мысли на ноль
Мысли на ноль.
Пьяный алкоголь,
Текила и соль,
Мысли на ноль
Мысли на ноль.
Текила соль-соль,
Текила соль-соль,
Текила соль —
Мой пьяный алкоголь.
Текила соль-соль,
Текила соль-соль,
Все мысли на ноль.
Куплет 2, LIRANOV:
Расскажи, как там надо жить,
И как там в учебниках пишут.
И как по течению плыть,
И волны сон мой дышат.
Ведь люди встречаются все,
Люди встречают рассвет.
Головы нам сносит всем,
Когда слышим звон монет.
Припев:
Пьяный алкоголь,
Текила и соль,
Мысли на ноль
Мысли на ноль.
Пьяный алкоголь,
Текила и соль,
Мысли на ноль
Мысли на ноль.
Пьяный алкоголь,
Текила и соль,
Мысли на ноль
Мысли на ноль.
Пьяный алкоголь,
Текила и соль,
Мысли на ноль
Мысли на ноль.

(traducción)

Bebemos cuando nos sentimos mal
Bebemos cuando es fácil.
Bebemos cuando no nos importa un carajo
Incluso bebemos vino.
Nos tratan en los bares,
Nos tratan con hierbas.
teatro familiar,
Lleno mis heridas.
mamá, perdóname
Papá, perdóname
mamá es mía
Aquí la conexión es indivisible.
Después de todo, la gente se encuentra con todos
La gente se encuentra con el amanecer.
nos vuela la cabeza a todos
Cuando escuchamos el sonido de las monedas.
Coro:
alcohol borracho,
tequila y sal
Pensamientos a cero
Y aceite al fuego.
alcohol borracho,
tequila y sal
Pensamientos a cero
Cero pensamientos.
alcohol borracho,
tequila y sal
Pensamientos a cero
Cero pensamientos.
alcohol borracho,
tequila y sal
Pensamientos a cero
Cero pensamientos.
sal-sal de tequila,
sal-sal de tequila,
sal de tequila -
Mi alcohol borracho.
sal-sal de tequila,
sal-sal de tequila,
Todos los pensamientos son cero.
Verso 2, LIRANOV:
Dime cómo vivir allí
Y como escriben en los libros de texto.
Y cómo ir con la corriente,
Y respiran las olas de mi sueño.
Después de todo, la gente se encuentra con todos
La gente se encuentra con el amanecer.
nos vuela la cabeza a todos
Cuando escuchamos el sonido de las monedas.
Coro:
alcohol borracho,
tequila y sal
Pensamientos a cero
Cero pensamientos.
alcohol borracho,
tequila y sal
Pensamientos a cero
Cero pensamientos.
alcohol borracho,
tequila y sal
Pensamientos a cero
Cero pensamientos.
alcohol borracho,
tequila y sal
Pensamientos a cero
Cero pensamientos.