Traducción de la letra de la canción Some of Me - LissA feat. Philip Nolan, LissA, Philip Nolan

Some of Me (original)

All alone, no one knows you want me
Take you home and make you more keen on me
And I know your heart ain't that bad
But lovin' me mad it go mad
So fade out my love
You first broke me, then fucked off
And though I scream I want you dead
Some of me still miss you bad
We scream, we fight, you treat me like I'm your enemy
I smile, you cry, this lust is like pure Ecstasy
And you know my heart ain't that bad
Lovin' you made it go mad
So fade out my love
You first broke me, then fucked off
And though I scream I want you dead
Some of me still miss you bad
Babe, I know I fucked up too
Don't deserve your trust and now despise you
Why you're still in my dreams
Your little sinner pledge to stay calm so read my middle finger
Babe, I know I fucked up too
Don't deserve your trust and now despise you
Why you're still in my dreams
Your little sinner pledge to stay calm so read my middle finger
So fade out my love
You first broke me, then fucked off
And though I scream I want you dead
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad
Some of me still miss you bad

(traducción)

Solo, nadie sabe que me quieres
Llevarte a casa y hacerte más interesado en mí
Y sé que tu corazón no es tan malo
Pero amarme loco se vuelve loco
Así que desvanece mi amor
Primero me rompiste, luego te jodiste
Y aunque grito te quiero muerto
Algunos de mí todavía te extraño mucho
Gritamos, peleamos, me tratas como si fuera tu enemigo
Yo sonrío, tú lloras, esta lujuria es como puro éxtasis
Y sabes que mi corazón no es tan malo
Amarte lo hizo volverse loco
Así que desvanece mi amor
Primero me rompiste, luego te jodiste
Y aunque grito te quiero muerto
Algunos de mí todavía te extraño mucho
Cariño, sé que yo también la cagué
No merezco tu confianza y ahora te desprecio
¿Por qué todavía estás en mis sueños?
Tu pequeño pecador promete mantener la calma, así que lee mi dedo medio
Cariño, sé que yo también la cagué
No merezco tu confianza y ahora te desprecio
¿Por qué todavía estás en mis sueños?
Tu pequeño pecador promete mantener la calma, así que lee mi dedo medio
Así que desvanece mi amor
Primero me rompiste, luego te jodiste
Y aunque grito te quiero muerto
Algunos de mí todavía te extraño mucho
Algunos de mí todavía te extraño mucho
Algunos de mí todavía te extraño mucho
Algunos de mí todavía te extraño mucho
Algunos de mí todavía te extraño mucho
Algunos de mí todavía te extraño mucho
Algunos de mí todavía te extraño mucho
Algunos de mí todavía te extraño mucho
Algunos de mí todavía te extraño mucho