Traducción de la letra de la canción Rock-Paper-Scissors - Little Big

Rock-Paper-Scissors (original)

I'm a straight miss to dark, who do you think you are
Hello b-bad-boy, look behind with the scar
Got no glass, no matters, not what you see
If you wanna test to my — gotta play with me
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Meow!
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Meow!
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Rock, paper, scissors, rock-rock-rock…
(Yeah, wooh! …wooh-wooh!)
I'm the queer, hell you talking, who do you think I am
Let to god damn run, I have never be skin
I'm a beat, your town got I play like a toy
Do you wanna test to my — I'm the bad boy
Dog
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Rock
Paper
Scissors
Rock, paper, scissors, rock
Rock
Paper
Scissors
Rock, paper, scissors, rock
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner (wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
(Yeah, wooh! Yeah, wooh-wooh!)
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner
Rock, paper, scissors, rock, rock, paper, scissors
Rock, paper, scissors, rock, rock, I'm a winner

(traducción)

Soy una verdadera señorita para la oscuridad, ¿quién te crees que eres?
Hola b-bad-boy, mira atrás con la cicatriz
No tengo vidrio, no importa, no es lo que ves
Si quieres ponerme a prueba, tienes que jugar conmigo
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, soy un ganador
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, soy un ganador
¡Maullar!
(¡Sí, wooh! ¡Sí, wooh-wooh!)
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
(¡Sí, wooh! ¡Sí, wooh-wooh!)
¡Maullar!
(¡Sí, wooh! ¡Sí, wooh-wooh!)
Piedra, papel, tijera, piedra-piedra-piedra...
(¡Sí, wooh!... ¡wooh-wooh!)
Soy el queer, diablos, hablas, ¿quién crees que soy?
Deja correr maldita sea, nunca he sido piel
Soy un ritmo, tu ciudad tiene que jugar como un juguete
¿Quieres poner a prueba a mi - Soy el chico malo
Perro
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, soy un ganador
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, soy un ganador
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, soy un ganador
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, soy un ganador
(¡Sí, wooh! ¡Sí, wooh-wooh!)
(¡Sí, wooh! ¡Sí, wooh-wooh!)
(¡Sí, wooh! ¡Sí, wooh-wooh!)
(¡Sí, wooh! ¡Sí, wooh-wooh!)
Rock
Papel
Tijeras
Piedra, papel, tijera, piedra
Rock
Papel
Tijeras
Piedra, papel, tijera, piedra
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, soy un ganador
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, soy un ganador (¡wooh!)
(¡Sí, wooh! ¡Sí, wooh-wooh!)
(¡Sí, wooh! ¡Sí, wooh-wooh!)
(¡Sí, wooh! ¡Sí, wooh-wooh!)
(¡Sí, wooh! ¡Sí, wooh-wooh!)
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, soy un ganador
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, soy un ganador
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, papel, tijera
Piedra, papel, tijera, piedra, piedra, soy un ganador