| Skibidi (original) | Skibidi (traducción) |
|---|---|
| I'm calling, I’m calling | Te estoy llamando, te estoy llamando |
| Calling on you to say | Te llamo para decirte |
| I want you, I want you | Te quiero, te quiero |
| Baby, all night, all day | Nena, toda la noche, todo el día |
| I want you, I want you | Te quiero, te quiero |
| Different towns to run to (Ooh) | Ciudades distintas a las que correr (Ooh) |
| Baby come to me, ha-ha-ha | Nena, ven a mí, ja-ja-ja |
| Giving talk to me | Háblame |
| Skibidi wap-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa-pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa |
| Skibidi pa-pa | Skibidi pa-pa |
| Skibidi boom-boom, ay | Skibidi boom-boom, ay |
| Skibidi boom-boom-boom-boom, ay | Skibidi boom-boom-boom-boom, ay |
| Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom Skibidi pa-pa | Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom Skibidi pa-pa |
| Ay! | ¡Ay! |
| Ay! | ¡Ay! |
| I'm falling (Ay), I'm falling (Ay) | Me estoy cayendo (Ay), me estoy cayendo (Ay) |
| Waiting for you to say | Esperando que digas |
| I want you, I want you | Te quiero, te quiero |
| Maybe like horse loves hay | Tal vez como el caballo ama el heno |
| I want you, I want you | Te quiero, te quiero |
| Together like one two (Ooh) | Juntos como uno dos (Ooh) |
| Baby come to me, right now | Nena, ven a mí, ahora mismo |
| Now giving talk to me | Ahora háblame |
| Skibidi wap-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa-pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa |
| Skibidi pa-pa | Skibidi pa-pa |
| Skibidi boom-boom, ay | Skibidi boom-boom, ay |
| Skibidi boom-boom-boom-boom, ay | Skibidi boom-boom-boom-boom, ay |
| Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom Skibidi pa-pa | Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom Skibidi pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa-pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa |
| Skibidi pa-pa | Skibidi pa-pa |
| Skibidi boom-boom, ay | Skibidi boom-boom, ay |
| Skibidi boom-boom-boom-boom, ay | Skibidi boom-boom-boom-boom, ay |
| Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom Skibidi pa-pa | Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom Skibidi pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa-pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa |
| Skibidi pa-pa | Skibidi pa-pa |
| Skibidi boom-boom, ay | Skibidi boom-boom, ay |
| Skibidi boom-boom-boom-boom, ay | Skibidi boom-boom-boom-boom, ay |
| Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom Skibidi pa-pa | Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom Skibidi pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa-pa-pa |
| Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa | Skibidi wap-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa |
| Skibidi pa-pa | Skibidi pa-pa |
| Skibidi boom-boom, ay | Skibidi boom-boom, ay |
| Skibidi boom-boom-boom-boom, ay | Skibidi boom-boom-boom-boom, ay |
| Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom Skibidi *woof woof, croak* | Skibidi boom-boom-boom-boom-boom-pa-pa-boom-boom Skibidi *guau guau, croac* |
Traducción de la letra de la canción Skibidi - Little Big
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Skibidi de -Little Big
Canción del álbum: Skibidi
Fecha de lanzamiento:21.02.2019
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Little Big Family
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Significado de la canción
"Skibidi" es, ante todo, un juego sonoro: Little Big convierte una letra mínima —"te quiero", "te espero", "ven a mí"— en una excusa para desatar una avalancha de onomatopeyas absurdas que terminan siendo el verdadero protagonista de la canción. El deseo y la espera de la persona amada apenas se esbozan antes de disolverse en el estribillo repetitivo que da título al tema.
Comparaciones exageradas y casi ridículas, como querer a alguien "igual que el caballo ama el heno", subrayan el tono irónico y desenfadado del grupo, que parodia las fórmulas típicas del pop bailable en lugar de tomarlas en serio. La simpleza deliberada de la letra contrasta con la energía frenética del ritmo.
Más que contar una historia, "Skibidi" busca el contagio inmediato: un estribillo diseñado para repetirse hasta el absurdo, convertido en fenómeno de baile compulsivo por su mezcla de humor y extrañeza.
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 |