Traducción de la letra de la canción De Rien - Little

De Rien (original)

Au delà de ton histoire
Et de ce qui restait d’elle entre vous
Je t’avoue entre nous
Je commençais à y croire
Un peu beaucoup
J’ai fini par oublier
Ce que j’attendais de toi
Oui je sais que je ne l’aurai pas
C’est un peu triste je crois
Mais ça ça m’apprendra
A regarder les autres
Et prendre la peine
D'étouffer les miennes
Pour écouter les vôtres
Et meubler de merveilles
Comme dirait l’autre
Ma pauvre vie remplie de rien
Quand on dit merci je dis
De rien

De Rien (traducción)

Más allá de tu historia
Y lo que quedó de ella entre ustedes
te confieso entre nosotros
estaba empezando a creerlo
Un poco mucho
terminé olvidando
lo que esperaba de ti
Sí, sé que no lo conseguiré.
Es un poco triste, supongo
Pero eso me enseñará
viendo a otros
Y toma la molestia
Para sofocar la mía
para escuchar la tuya
Y amueblar con maravillas
Como diría el otro
Mi pobre vida llena de nada
Cuando decimos gracias digo
De nada