Traducción de la letra de la canción Everytime I Feel the Spirit - Little Richard

Everytime I Feel the Spirit (original)

When I looked all around me everything looked so fine
I asked my Lord if all was mine
Oh every time, oh every time
It makes me want to pray
If you want to shout it, pray
Oh yeah, hey
Jordan’s River, chilly and cold
Chills the body but not the soul
There isn’t but one train upon this track
That runs to heaven and it runs right back
When my heart is open, I feel the Spirit
Oh yes, oh yes, indeed
He lives in my heart, oh yes, He does
Yeah, every time I feel it
I will pray
Feel the spirit (Every time I can feel it)
Feel the spirit (Down in my soul)
Feel the spirit (Oo, I’ve been there)
Feel the spirit (Feel the Spirit)
I can feel Him moving
Feel the spirit (Sure, I feel it)
Feel the spirit (Sure, I feel it)
Feel the spirit (Spirit in me)
Feel the spirit (Spirit in me)
I can feel Him moving
Moving in my soul
Every time I feel Him moving
Feel the Spirit (Can you feel it)
Feel the Spirit (Can you feel it)
Feel the Spirit (Oo, I feel it)
Feel the Spirit (Yes, I feel it)
Feel the Spirit

(traducción)

Cuando miré a mi alrededor, todo se veía tan bien
Le pregunté a mi Señor si todo era mío
Oh, cada vez, oh, cada vez
Me dan ganas de orar
Si quieres gritarlo, reza
Oh, sí, oye
Río Jordán, fresco y frío
Enfría el cuerpo pero no el alma
No hay más que un tren en esta vía
Que corre al cielo y corre de regreso
Cuando mi corazón está abierto, siento el Espíritu
Oh sí, oh sí, de hecho
Él vive en mi corazón, oh sí, Él lo hace
Sí, cada vez que lo siento
rezaré
Siente el espíritu (Cada vez que puedo sentirlo)
Siente el espíritu (Abajo en mi alma)
Siente el espíritu (Oo, he estado allí)
Siente el espíritu (Siente el espíritu)
Puedo sentirlo moviéndose
Siente el espíritu (Claro, lo siento)
Siente el espíritu (Claro, lo siento)
Siente el espíritu (Espíritu en mí)
Siente el espíritu (Espíritu en mí)
Puedo sentirlo moviéndose
Moviéndose en mi alma
Cada vez que lo siento moverse
Siente el Espíritu (Puedes sentirlo)
Siente el Espíritu (Puedes sentirlo)
Siente el Espíritu (Oo, lo siento)
Siente el Espíritu (Sí, lo siento)
Siente el Espíritu