Traducción de la letra de la canción Azzurra - Little Tony

Azzurra (original)

Tu azzurra come sei puoi fare quel che vuoi e bella rimarrai.
Io ti amo e tu lo sai, lasciarti non vorrei ma tu mi capirai.
No, spegnersi non puo' la luce in fondo agli occhi tuoi
ora brilla piu' che mai, io, io ti abbraccerei per non lasciarti piu',
eppure eri tu.
Ho visto ieri sera da lontano una ragazza dai capelli biondi,
ti somigliava troppo e lei per mano teneva un’altro, tu lo sai chi e'?
Ma perché azzurra come sei
puoi fare quel che vuoi e bella rimarrai, io ti amo e tu lo sai,
lasciarti non vorrei ma tu mi capirai
ho visto ieri sera da lontano una ragazza dai capelli biondi,
ti somigliava troppo e lei per mano
teneva un’altro, tu lo sai chi e'?
ma perché
azzurra come sei puoi fare quel che vuoi
e bella rimarrai, io ti amo e tu lo sai,
lasciarti non vorrei ma tu mi capirai.
Tu azzurra azzurra azzurra come sei,
tu puoi fare tutto quello che vuoi
tu azzurra azzurra azzurra come sei no,
non posso piu' guardare gli occhi tuoi
no, non posso piu' guardare gli occhi tuoi.

(traducción)

Tú azul como eres puedes hacer lo que quieras y seguirás siendo hermosa.
Te amo y lo sabes, no quiero dejarte pero me comprenderás.
No, la luz en el fondo de tus ojos no se puede apagar
ahora brilla mas que nunca, yo, te abrazaria para nunca dejarte,
sin embargo, eras tú.
Vi a una chica de cabello rubio desde lejos anoche,
se parecía demasiado a ti y llevaba a otra de la mano, ¿sabes quién es?
Pero por qué azul como eres
puedes hacer lo que quieras y hermosa te quedaras, te amo y lo sabes,
No quiero dejarte pero me entenderás
Vi a una chica de cabello rubio desde lejos anoche,
se parecía demasiado a ti y ella tomó la mano
estaba sosteniendo otro, ¿sabes quién es?
pero ¿por qué
azul como eres puedes hacer lo que quieras
y hermosa seguirás, te amo y lo sabes,
No quiero dejarte pero me entenderás.
Tú azul azul azul como eres,
Puedes hacer lo que quieras
tu azul azul azul como eres no,
ya no puedo mirarte a los ojos
no, ya no puedo mirarte a los ojos.