Traducción de la letra de la canción Behind the Void - Liturgy

Behind the Void (original)

In vain the iron-wrought tower
Pierces heaven’s dome
In vain the muscle tears it’s fiber
Ten more fibers blossom in its place
They tried to plant a flag
Behind the void
In vain the moat surrounds the castle
Mud skulks across its bed
In vain contraction
In vain expansion
In vain our kind seeks total order
There is a fissure at the heart of being
They tried to plant a flag
Behind the void

(traducción)

En vano la torre de hierro forjado
Atraviesa la cúpula del cielo
En vano el músculo desgarra su fibra
Diez fibras más florecen en su lugar
Intentaron plantar una bandera
Detrás del vacío
En vano el foso rodea el castillo
El barro se esconde en su lecho
en vano contracción
En vano expansión
En vano los nuestros buscan el orden total
Hay una fisura en el corazón del ser
Intentaron plantar una bandera
Detrás del vacío