| Father Vorizen (original) | Father Vorizen (traducción) |
|---|---|
| The stony element | El elemento pedregoso |
| The swinging pendulum | El péndulo oscilante |
| Missing emotions | emociones perdidas |
| Trying to find them | Tratando de encontrarlos |
| The tangle behind them | El enredo detrás de ellos |
| The deepening | la profundización |
| Father Vorizen | Padre Vorizen |
| The deepening sky | El cielo que se profundiza |
| Father horizon | padre horizonte |
| Hexagonal catacombs | catacumbas hexagonales |
| Enormous pinnacle | pináculo enorme |
| Slumbering virgin | virgen dormida |
| Orbiting station | estación orbital |
| Renihilation | renacimiento |
| The bellowing cry | el grito que brama |
| Father Vorizen | Padre Vorizen |
| The bellowing cry | el grito que brama |
| Father Vorizen | Padre Vorizen |
| Father Vorizen | Padre Vorizen |
| Strangling prophecy | Profecía estranguladora |
| The patience of the soul | La paciencia del alma |
| Reddening visage | Rostro enrojecido |
| Conjugal visit | Visita conyugal |
| Crystalline prison | prisión cristalina |
| The deepening sky | El cielo que se profundiza |
| Father vorizen | padre vorizen |
| The deepening sky | El cielo que se profundiza |
| Father Vorizen | Padre Vorizen |
| Oratorio | Oratorio |
| Embedded in the codes | Incrustado en los códigos |
| Gunning the engine | Arrancando el motor |
| Careful incision | incisión cuidadosa |
| Perennial wisdom | Sabiduría perenne |
| The bellowing cry | el grito que brama |
| Father vorizen | padre vorizen |
| The bellowing cry | el grito que brama |
| Father vorizen | padre vorizen |
