| he said he said he said
| dijo que dijo que dijo
|
| there was nothing to fear boy
| no había nada que temer chico
|
| and he said he said he said
| y dijo que dijo que dijo
|
| worthless are your tears boy
| de nada valen tus lagrimas chico
|
| just realize your senses
| solo date cuenta de tus sentidos
|
| and realize your earth
| y date cuenta de tu tierra
|
| just realize your essence first
| solo date cuenta de tu esencia primero
|
| I’ll never be the same again
| Nunca volveré a ser el mismo
|
| I want to walk in the sun
| quiero caminar bajo el sol
|
| I am alive and well again
| Estoy vivo y bien de nuevo
|
| no more bittersweet
| no más agridulce
|
| no more good pain
| no más dolor bueno
|
| no more
| no más
|
| so many of us stand in the middle
| tantos de nosotros estamos en el medio
|
| looking back to the worst
| mirando hacia atrás a lo peor
|
| looking forward to the fall
| esperando la caída
|
| making weapons of peace for the defense
| hacer armas de paz para la defensa
|
| of the bloodstains on our
| de las manchas de sangre en nuestro
|
| peaceful sidewalks
| aceras pacíficas
|
| you say the buildings got too tall
| dices que los edificios se hicieron demasiado altos
|
| and they’re going to fry your brother
| y van a freír a tu hermano
|
| well I say you’d better walk away, walk
| Bueno, yo digo que es mejor que te alejes, camines
|
| away, walk away,
| vete, vete,
|
| and find your mother
| y encuentra a tu madre
|
| no more bittersweet
| no más agridulce
|
| no more good pain
| no más dolor bueno
|
| if I can’t sing this song
| si no puedo cantar esta cancion
|
| and tell you all about it then I’ll just pack it up right now and
| y te lo contaré todo, entonces lo empacaré ahora mismo y
|
| walk away
| alejarse
|
| don’t even doubt it so when our sherry glass is full
| ni lo dudes así que cuando nuestra copa de jerez esté llena
|
| and the day is way too young
| y el día es demasiado joven
|
| you’d better sip today, sip today, sip today,
| Será mejor que bebas hoy, bebas hoy, bebas hoy,
|
| before it’s done
| antes de que termine
|
| no more bittersweet
| no más agridulce
|
| no more good pain | no más dolor bueno |