| my brother kicked his feet to sleep
| mi hermano pateaba los pies para dormir
|
| my brother kicked his feet to sleep
| mi hermano pateaba los pies para dormir
|
| my brother kicked his feet to sleep
| mi hermano pateaba los pies para dormir
|
| and i sang the dirge song
| y canté la canción fúnebre
|
| my brother never missed a beat
| mi hermano nunca perdió el ritmo
|
| my brother kicked his feet to sleep, sweet feet
| mi hermano pateaba sus pies para dormir, dulces pies
|
| my brother kicked his feet to sleep
| mi hermano pateaba los pies para dormir
|
| and i sang the dirge song
| y canté la canción fúnebre
|
| Angel, don’t you have some bagels in my oven?
| Ángel, ¿no tienes panecillos en mi horno?
|
| Lady, don’t you know a man when you see one?
| Señora, ¿no reconoce a un hombre cuando lo ve?
|
| Crazy lady with the shiny shoes, where are you?
| Loca de los zapatos relucientes, ¿dónde estás?
|
| Kick you feet and calm the space that makes
| Patea tus pies y calma el espacio que hace
|
| you hollow
| tu hueco
|
| little swami’s got his bowl to eat
| el pequeño swami tiene su cuenco para comer
|
| little swami always walks his beat, sweet feet
| el pequeño swami siempre sigue su ritmo, dulces pies
|
| little swami’s got his bowl to eat
| el pequeño swami tiene su cuenco para comer
|
| and i sing the dirge song
| y yo canto la canción fúnebre
|
| it’s amazing how they come to see
| es increíble cómo llegan a ver
|
| the little swami with his bowl to eat, sweet feet
| el pequeño swami con su cuenco para comer, dulces pies
|
| the little swami only wears a sheet
| el pequeño swami solo usa una sábana
|
| and won’t sing the dirge song
| y no cantará la canción fúnebre
|
| anal, tight-assed soldier with that dogged heart
| anal, soldado de culo apretado con ese corazón obstinado
|
| put down your gun
| baja tu arma
|
| we are ready to explode, we gotta take it smart
| estamos listos para explotar, tenemos que tomarlo con inteligencia
|
| and take it slow | y tómatelo con calma |