Traducción de la letra de la canción Shadows - Living In Fiction

Shadows (original)

Silence the airwaves, the’re flooding the radio
Ignore the static from outside of your window
A brand new horizon is on it’s way
Cuz we won’t wait around for things to change
You can’t weigh us down in cold shadows
Buried deep underground like it’s all we’ve ever known
You can’t make a sound to fit the mold
So bury me in the ground, we are only meant to grow
Sirens of warning, they echo in stereo
A city in panic while your sinking in your pillow
The children are calling out your name
To end the war and drown yourself in your own shame
You can’t weigh us down in cold shadows
Buried deep underground like it’s all we’ve ever known
You can’t make a sound to fit the mold
So bury me in the ground, we are only meant to grow
Plant the seed and grow real deep to cut the strings tied to our feet
and shed some light
On what may lie between the lines
Plant the seed and grow real deep to cut the strings tied to our feet
and shed some light
On what may lie between the lines
You can’t weigh us down in cold shadows
Buried deep underground like it’s all we’ve ever known
You can’t make a sound to fit the mold
So bury me in the ground, we are only meant to grow

Shadows (traducción)

Silencia las ondas de radio, están inundando la radio
Ignora la estática del exterior de tu ventana
Un nuevo horizonte está en camino
Porque no vamos a esperar a que las cosas cambien
No puedes pesarnos en sombras frías
Enterrado bajo tierra como si fuera todo lo que hemos conocido
No puedes hacer un sonido para encajar en el molde
Así que entiérrame en el suelo, solo estamos destinados a crecer
Sirenas de advertencia, resuenan en estéreo
Una ciudad en pánico mientras te hundes en tu almohada
Los niños están gritando tu nombre
Para terminar la guerra y ahogarte en tu propia vergüenza
No puedes pesarnos en sombras frías
Enterrado bajo tierra como si fuera todo lo que hemos conocido
No puedes hacer un sonido para encajar en el molde
Así que entiérrame en el suelo, solo estamos destinados a crecer
Plantar la semilla y crecer muy profundo para cortar las cuerdas atadas a nuestros pies
y arrojar algo de luz
Sobre lo que puede haber entre líneas
Plantar la semilla y crecer muy profundo para cortar las cuerdas atadas a nuestros pies
y arrojar algo de luz
Sobre lo que puede haber entre líneas
No puedes pesarnos en sombras frías
Enterrado bajo tierra como si fuera todo lo que hemos conocido
No puedes hacer un sonido para encajar en el molde
Así que entiérrame en el suelo, solo estamos destinados a crecer