Traducción de la letra de la canción High - Living Syndication

High (original)

It hurts so bad it’s like a mountain tumbling down to me
Would you wake me then again
I’m not wakin
I wanna make you high
I wanna make you high
What’s the best you wear?
I got something in my shoes, yeah
Seen the mess you made
I gotta clean you with my noose, yeah
You look higher child, compare your failures next to mine
Look at the mess you made
I gotta clean the mess you made now sugar
Go high I wanna make you high
Don’t go on and mess around your high…
Throw away…
Throw away…
Where’s the rest you
Got a craving for my juice, yeah
Seen the stash I saved
Got a feelin that you’re loose, yeah
You look higher child
Compare your bloodshot eyes to mine Look at the stash I saved
You’re gonna silk it all away now sugar
Go high I wanna make you high
Don’t go on and mess around your high… Yeah

(traducción)

Me duele tanto que es como si una montaña se me cayera encima
¿Me despertarías de nuevo?
no estoy despierto
Quiero hacerte drogar
Quiero hacerte drogar
¿Qué es lo mejor que usas?
Tengo algo en mis zapatos, sí
Visto el desastre que hiciste
Tengo que limpiarte con mi soga, sí
Te ves más alto niño, compara tus fracasos junto a los míos
Mira el lío que hiciste
Tengo que limpiar el desastre que hiciste ahora cariño
Ve alto, quiero hacerte alto
No sigas y te metas con tu subidón...
Tirar a la basura…
Tirar a la basura…
¿Dónde está el resto?
Tengo un antojo de mi jugo, sí
He visto el alijo que guardé
Tengo la sensación de que estás suelto, sí
Te ves más alto niño
Compara tus ojos inyectados en sangre con los míos Mira el alijo que guardé
Vas a endulzarlo todo ahora cariño
Ve alto, quiero hacerte alto
No sigas y te metas con tu subidón... Sí