Traducción de la letra de la canción When Love Becomes A Lie - Liz Kay, Cascada

When Love Becomes A Lie (original)

Still believe in me
Baby it’s not for real
That we belong together
Circles in my mind
The truth it’s hard to find
Do I have to search forever?
When love becomes a lie
It’s time to say goodbye
When love becomes a lie
Don’t waste your tears just say goodbye
When love becomes a lie
There’s no more need to try
When love becomes a lie
Don’t waste your tears it’s time to say goodbye
Forever in my dreams
Life’s not what it seems
So hard to say it’s over
The way we used to live
I’ve got so much more to give
The fighter and the lover
When love becomes a lie
It’s time to say goodbye
When love becomes a lie
Don’t waste your tears just say goodbye
When love becomes a lie
There’s no more need to try
When love becomes a lie
Don’t waste your tears it’s time to say goodbye
Now when there things go wrong
But you have to be strong
'Cause love will carry on
Don’t waste your tears it’s time to say goodbye
(Time to say goodbye)

(traducción)

Todavía cree en mí
Cariño, no es de verdad
Que pertenecemos juntos
Círculos en mi mente
La verdad es difícil de encontrar
¿Tengo que buscar para siempre?
Cuando el amor se convierte en una mentira
Es hora de decir adiós
Cuando el amor se convierte en una mentira
No desperdicies tus lágrimas solo di adiós
Cuando el amor se convierte en una mentira
No hay más necesidad de intentar
Cuando el amor se convierte en una mentira
No desperdicies tus lágrimas, es hora de decir adiós.
Por siempre en mis sueños
La vida no es lo que parece
Tan difícil de decir que se acabó
La forma en que solíamos vivir
Tengo mucho más para dar
El luchador y el amante
Cuando el amor se convierte en una mentira
Es hora de decir adiós
Cuando el amor se convierte en una mentira
No desperdicies tus lágrimas solo di adiós
Cuando el amor se convierte en una mentira
No hay más necesidad de intentar
Cuando el amor se convierte en una mentira
No desperdicies tus lágrimas, es hora de decir adiós.
Ahora, cuando las cosas van mal
Pero tienes que ser fuerte
Porque el amor continuará
No desperdicies tus lágrimas, es hora de decir adiós.
(Hora de decir adiós)