Traducción de la letra de la canción Quem Me Chama - Lô Borges, Fernanda Takai

Quem Me Chama (original)

Quando vi
Quem me chama
Era tanta coisa pra dizer
Era luz
Era sombra
Era só você o meu querer
A minha vida solta numa canção
Canção de vento e de mar
Pelo caminho sem limite do som
Eternamente no ar
Quando vi
Era mantra
Era tanta coisa por viver
Você quis
Você manda
Estou sempre perto de você
Você quis
Você manda
Era tanta coisa pra dizer
Bem me quis
Bem me ama
Vou vivendo perto de você
O sol de ouro a chuva prata luar
O véu da nuvem no ar
Canção do vento, vento de além mar
Eternamente no ar

Quem Me Chama (traducción)

Cuando vi
quien me esta llamando
Había tanto que decir
era ligero
era sombra
Eras solo tu mi deseo
Mi vida liberada en una canción
Canción del viento y el mar
Por el camino ilimitado del sonido
Eternamente en el aire
Cuando vi
era un mantra
Había tanto por lo que vivir
Tú querías
Tu mandas
siempre estoy cerca de ti
Tú querías
Tu mandas
Había tanto que decir
bien me quería
bien amame
Estoy viviendo cerca de ti
El sol dorado, la lluvia plateada, la luz de la luna.
El velo de la nube en el aire
Canción del viento, viento del otro lado del mar
Eternamente en el aire