Traducción de la letra de la canción Dejan Matić - Loš Sin, Jala

Dejan Matić (original)

Osjeti me i miris mog Hugo Bossa
Tvoja raja bosa snima na minus osam
Stil je klošarski jer sam klošar
To je pičkasto pojasom vezan vozač
I jebem ti malu i popišam da je označim
Jer ništa mi ne vrijedi ko pješaku vozački
I samo ću se još jedne teze dotaći
Ko ogledalo jer svak se u njoj moze pronaći
Ulice su vrele neko dila gandžu neko grame bijele
Neko krade auta neko samo fele
Rotacija u kvartu jer nest’o je Mercedes
Ovdje svaki dan je ludilo
I vec svaki treći davno je poludio
Jer kolač premal' je da bi svako imao udio
I zato mnogo njih se ubrzo nađe pred sudijom!
Gledam u nebo, jer znam da čuva me Bog
I noću kad rolam bengom ja vidim toliko tog
Moji drže hotele, a juče' smo bili dno
Sad jebemo top modele, jer oni žele baš to
Što me sada traže, pored njih toliko
Gdje ste bili, kad sam bio niko (Dejan Matić)!
Gdje god sam krenuo tu sam i doš'o
Iako nisam stig’o još onda nisam ni poš'o
Fleks iz Roterdama je nije stig’o poštom
Kad kažem bavimo se svim samo mislim na pos’o
Lova bembare drolje, bijelo pod nosom
Novi Air Max na nozi boli me kurac za bonton
Ja hocu sve i jebe mi se kako docu do tog'
Može nam samo pušit' jer prebrz je protok
Nike, jebo Louis Vuitton i da imam milion opet bi' furao to
Kapuljača na glavi jako sumnjiv hod
U džepu deset panjeva, bokser ili nož
Jebo školu, jebo matematiku
Jebo vladu sve ih nabijem na kitu
Jebo školu, jebo matematiku
Lovu štekam u džep, robu štekam u patiku, Louš!

(traducción)

Me olió y el olor de mi Hugo Boss
Tu raja bossa dispara a menos ocho
El estilo es vagabundo porque soy un vagabundo
Es un conductor de cinturón de seguridad de coño
Y me follo a tu peque y me meo para marcarla
Porque un peatón manejando no me vale nada
Y solo mencionaré una tesis más.
Quién es un espejo porque todos pueden encontrarse en él
Las calles están calientes, algunos trafican ganja, algunos gramo blanco
Alguien roba autos, alguien simplemente hace trampa
Rotación en el barrio porque falta el Mercedes
Todos los días es una locura aquí
Y ya uno de cada tres se volvió loco hace mucho tiempo
Porque el pastel es demasiado pequeño para que todos lo compartan.
¡Y es por eso que muchos de ellos pronto se encuentran frente a un juez!
Miro al cielo, porque sé que Dios me está cuidando.
Y por la noche, cuando estoy patinando, veo mucho de eso
Mi familia es propietaria de hoteles, y ayer estábamos en el fondo
Ahora nos estamos follando a las top models, porque eso es lo que quieren
¿Por qué me buscan ahora, junto a ellos tanto?
¿Dónde estabas cuando yo no era nadie (Dejan Matić)!
Dondequiera que fui, allí llegué
Aunque todavía no he llegado, tampoco me he ido
El flex de Rotterdam no llegó por correo
Cuando digo que hacemos todo, me refiero a negocios
Lova bembare perra, blanca debajo de su nariz
El nuevo Air Max en mi pie es un dolor de cabeza para la etiqueta
Lo quiero todo y no sé cómo lo voy a conseguir'
Solo puede fumarnos porque el flujo es demasiado rápido.
Nike, al diablo con Louis Vuitton y si tuviera un millón lo haría de nuevo
La capucha en la cabeza es un movimiento muy sospechoso.
En el bolsillo, diez muñones, un boxeador o un cuchillo
A la mierda la escuela, a la mierda las matemáticas
Al diablo con el gobierno, los pondré a todos en una ballena
A la mierda la escuela, a la mierda las matemáticas
¡Puse el dinero en mi bolsillo, puse los bienes en mi zapatilla, Louš!