Traducción de la letra de la canción Angeli sulla punta di uno spillo - Lo Straniero

Angeli sulla punta di uno spillo (original)

Sulla punta di uno spillo
Non puoi entrare a gamba tesa
Dovrai accettare l’attesa
Per una goccia di piacere
Essere placido non è facile
In una piscina gelida
E devi evitare ogni stato di torpore
Affiancare il cinismo all’amore
Si avvicinano in silenzio
Con le ali di cristallo
Non c'è cemento
Tutto è fermo non tira vento
Disinvolti al supermercato
Disinvolti alle feste
Sicuri dentro un letto e davanti a uno specchio
Non dipende dall’estetica
Solo dopo anni di pratica
Un ritratto può esser più limpido
Determinati dall’istinto
Evitando di esser semplici
Disinvolti sotto la grandine
Forti sotto un cielo splendido
Leggeri come il vetro
Perfetti per davvero

(traducción)

En la punta de un alfiler
No se puede entrar con la pierna recta.
Tendrás que aceptar la espera
Por una gota de placer
Ser plácido no es fácil
En una piscina helada
Y debes evitar cualquier estado de letargo
Combinando el cinismo con el amor
Se acercan en silencio
con alas de cristal
no hay concreto
Todo está quieto, no hay viento.
Relájate en el supermercado
relajarse en las fiestas
A salvo dentro de una cama y frente a un espejo
No depende de la estética.
Solo después de años de práctica
Un retrato puede ser más claro
Determinado por el instinto
Evitar ser simple
Relájate bajo el granizo
Fuerte bajo un cielo espléndido
Ligero como el cristal
Realmente perfecto