Traducción de la letra de la canción Seduta spiritica - Lo Straniero

Seduta spiritica (original)

Eravamo in mezzo a una seduta spiritica
Era l’odore della tua liquirizia
A darmi il capogiro
A farmi prendere in giro
In cerchio in triangolo
Seduti per mano
Invochiamo parenti cantanti
Guardiamo lo sciamano
Sciogli una goccia nel bicchiere
Fammi bere
Mentre metti un salvagente nella vasca da bagno
Per non andare a fondo
Ci girava il mondo
Persi nei cristalli
Eravamo in mezzo a una seduta spiritica
Era l’odore della tua liquirizia
A darmi il capogiro
A farmi prendere in giro
In erba
Sotto una coperta
Profanavamo il mondo
Mentre invocavamo i santi
Con le lampadine in faccia
Ci siamo presi a botte
Sdraiati sui tappeti
Appendimi a due metri
Ci girava il mondo
Persi nei cristalli
Folli!
Dove sei
Dove vai
Vedo doppio non c'è tetto
È una vita che ti aspetto
Dove sei
Sotto il letto
Vieni qui
Spazio stretto
Questione di tempo
Eravamo in mezzo a una seduta spiritica
Era l’odore della tua liquirizia
A darmi il capogiro
A farmi prendere in giro
Resto con te!
Eravamo in mezzo a una seduta spiritica
Era l’odore della tua liquirizia
A darmi il paradiso
A farmi prendere in giro
Resto con te!

(traducción)

Estábamos en medio de una sesión de espiritismo
Era el olor de tu regaliz
haciéndome marear
Para burlarse de mí
En un círculo en un triángulo
Siéntate de la mano
Invocamos a los parientes cantores
Miramos al chamán
Disolver una gota en el vaso.
déjame beber
Mientras pones un aro salvavidas en la bañera
Para no llegar al fondo
viajamos por el mundo
Perdido en los cristales
Estábamos en medio de una sesión de espiritismo
Era el olor de tu regaliz
haciéndome marear
Para burlarse de mí
En ciernes
debajo de una manta
Profanamos el mundo
Mientras invocábamos a los santos
Con bombillas en tu cara
nos metimos en una pelea
Acuéstese en las alfombras
Cuélgame a dos metros
viajamos por el mundo
Perdido en los cristales
¡Loco!
Dónde estás
Adónde vas
Veo doble no hay techo
Te he estado esperando toda la vida
Dónde estás
Debajo de la cama
Ven aquí
espacio reducido
Cuestión de tiempo
Estábamos en medio de una sesión de espiritismo
Era el olor de tu regaliz
haciéndome marear
Para burlarse de mí
¡Me quedo contigo!
Estábamos en medio de una sesión de espiritismo
Era el olor de tu regaliz
Para darme el paraiso
Para burlarse de mí
¡Me quedo contigo!