| Dove vai (original) | Dove vai (traducción) |
|---|---|
| Capelli slegati | pelo suelto |
| Rocce che neanche d’inverno sono gelate | Rocas que no se congelan ni en invierno |
| Fuoco sulla pelle | Centrarse en la piel |
| Non siamo bolle che durano un secondo | No somos burbujas que duran un segundo |
| Inquinamenti che subiamo | Contaminación que sufrimos |
| Mode che meritano di finire nei rifiuti | Modas que merecen acabar en la basura |
| Si dice | Se dice |
| «oggi ci siamo noi | "hoy aquí estamos |
| C'è un nuovo cuore | Hay un nuevo corazón |
| E non importa se per qualcuno | Y no importa si para alguien |
| Siamo solo delle x» | solo somos x" |
| Dove vai | Adónde vas |
| Resto a tempo | me quedo en el tiempo |
| Attento | Cuidado |
| Al cambiamento | Cambiar |
| In un secondo | En un segundo |
| Trovo il passo | encuentro el pase |
| Per l’orientamento | para orientación |
| Ma | Pero |
| Tira il vento | El viento sopla |
| Il faro si è spento | el faro se apagó |
| La mia persona sola | mi persona solitaria |
| In questo momento | Ahora |
| Resto a tempo | me quedo en el tiempo |
| Attento | Cuidado |
| Al cambiamento | Cambiar |
| In un secondo trovo il passo | En un segundo encuentro el pase |
| Per l’orientamento | para orientación |
| Ma | Pero |
| Tira il vento | El viento sopla |
| Il faro si è spento | el faro se apagó |
| La mia persona sola | mi persona solitaria |
| In questo momento | Ahora |
| Dove vai | Adónde vas |
| Resto a tempo | me quedo en el tiempo |
| Attento | Cuidado |
| Al cambiamento | Cambiar |
| In un secondo | En un segundo |
| Trovo il passo | encuentro el pase |
| Per l’orientamento | para orientación |
| Ma | Pero |
| Tira il vento | El viento sopla |
| Il faro si è spento | el faro se apagó |
| La mia persona sola | mi persona solitaria |
| In questo momento | Ahora |
| Resto a tempo | me quedo en el tiempo |
| Attento | Cuidado |
| Al cambiamento | Cambiar |
| In un secondo trovo il passo | En un segundo encuentro el pase |
| Per l’orientamento | para orientación |
| Ma | Pero |
| Tira il vento | El viento sopla |
| Il faro si è spento | el faro se apagó |
| La mia persona sola | mi persona solitaria |
| In questo momento | Ahora |
| Dove vai | Adónde vas |
