Traducción de la letra de la canción Inside - Lolita KompleX

Inside (original)

I throw myself against the wall
Can’t stand the hollowness inside
I got it all mirrored inside my head
This room is empty and so am I
Everything’s broken inside
I cannot run from my mind
There’s just one place I can hide
I lock myself up inside
Everything’s broken inside
I cannot run from my mind
There’s just one place I can hide
I lock myself up inside
Another try another failure
It must’ve a million times
I made it all up inside of me
And still got caught up
Between the lines
Everything’s broken inside
I cannot run from my mind
There’s just one place I can hide
I lock myself up inside
Everything’s broken inside
I cannot run from my mind
There’s just one place I can hide
I lock myself up inside
I buried you inside of me
To ease the loneliness I feel
Like a moth matchbox of simplicity
Nothing’s left and nothing’s real
Everything’s broken inside
I cannot run from my mind
There’s just one place I can hide
I lock myself up inside
Everything’s broken inside
I cannot run from my mind
There’s just one place I can hide
I lock myself up inside

(traducción)

me tiro contra la pared
No soporto el vacío interior
Lo tengo todo reflejado dentro de mi cabeza
Esta habitación está vacía y yo también
Todo está roto por dentro
No puedo huir de mi mente
Solo hay un lugar donde puedo esconderme
me encierro dentro
Todo está roto por dentro
No puedo huir de mi mente
Solo hay un lugar donde puedo esconderme
me encierro dentro
Otro intento otro fracaso
Debe haber un millón de veces
Lo inventé todo dentro de mí
Y todavía quedó atrapado
Entre líneas
Todo está roto por dentro
No puedo huir de mi mente
Solo hay un lugar donde puedo esconderme
me encierro dentro
Todo está roto por dentro
No puedo huir de mi mente
Solo hay un lugar donde puedo esconderme
me encierro dentro
te enterre dentro de mi
Para aliviar la soledad que siento
Como una caja de fósforos de polilla de la simplicidad
No queda nada y nada es real
Todo está roto por dentro
No puedo huir de mi mente
Solo hay un lugar donde puedo esconderme
me encierro dentro
Todo está roto por dentro
No puedo huir de mi mente
Solo hay un lugar donde puedo esconderme
me encierro dentro