Traducción de la letra de la canción Lonesome Old Home - Longview

Lonesome Old Home (original)

Last night I laid down everything was so fine
Had mother and dad so much on my mind
Thinking of home and the ones I love so
Everything was so great around the old home
Then I woke up I was a dreaming
No mother no dad no children a playing
Everything was so quiet everybody was gone
There was nothing left but a lonesome old home
Then I got up the sun was so bright
I looked all around but something’s not right
I walked out the door and there on a hill
Stood two lonesome graves Lord it gave me a chill
As I stood there everything was so still
As I started to leave those lonesome old hills
Leaving behind where I used to roam
Momma and dad and a lonesome old home

(traducción)

Anoche me acosté todo estaba tan bien
Tenía a mamá y papá tanto en mi mente
Pensando en casa y en los que amo tanto
Todo era genial en la antigua casa.
Entonces me desperté yo era un sueño
Sin madre sin papá sin niños jugando
Todo estaba tan tranquilo que todos se habían ido
No quedaba nada más que un viejo hogar solitario
Luego me levanté el sol era tan brillante
Miré a mi alrededor pero algo no está bien
Salí por la puerta y allí en una colina
Había dos tumbas solitarias Señor, me dio un escalofrío
Mientras estaba allí, todo estaba tan quieto
Cuando comencé a dejar esas viejas y solitarias colinas
Dejando atrás donde solía vagar
Mamá y papá y un viejo hogar solitario