
Fecha de emisión: 10.11.2008
Etiqueta de registro: Polvora
Idioma de la canción: inglés
The Devil And The Liar(original) |
What you gonna do when your number goes? |
What you gonna do when in the end you’re all alone? |
With no one left at home. |
Devil comes to you in the open wound. |
Looks you in the eye, «boy, |
Do you wanna go where the other liars go?» |
And you lie, and you hope there’s a hope. |
Nothing between you and the hurricane. |
You say, «If I’m gonna die |
Then I hope it’s not in vain.» |
But there the devil whens again. |
Nobody to come rolling to your side. |
Nobody to call to if you wanna hide. |
Like all the other liars hide. |
And you lie, and you hope. |
There’s no hope. |
You lie, and you know you’re home. |
(traducción) |
¿Qué vas a hacer cuando se acabe tu número? |
¿Qué vas a hacer cuando al final estés solo? |
Sin nadie en casa. |
El diablo viene a ti en la herida abierta. |
Te mira a los ojos, «chico, |
¿Quieres ir donde van los otros mentirosos?» |
Y mientes, y esperas que haya una esperanza. |
Nada entre tú y el huracán. |
Dices: «Si voy a morir |
Entonces espero que no sea en vano.» |
Pero ahí está el diablo otra vez. |
Nadie que venga rodando a tu lado. |
Nadie a quien llamar si quieres esconderte. |
Como todos los demás mentirosos se esconden. |
Y mientes, y esperas. |
No hay esperanza. |
Mientes y sabes que estás en casa. |
Nombre | Año |
---|---|
There's A Fire | 2017 |
Sirens In The Deep Sea | 2008 |
Life Is Wrong | 2008 |
No Direction | 2008 |
Shining Hours | 2008 |
It's True | 2008 |
Eyes Like Headlights | 2008 |
I Don't Dare | 2008 |
Secrets Are Sinister | 2008 |
Satellites | 2008 |