Traducción de la letra de la canción Cotton Tongue - Looming

Cotton Tongue (original)

I can feel it the monster breathing
i can feel it he’s running through my skin
not again, not again, not again
he wants to know who do you do it for?
you can see the red before it starts to run
you can sop it up with your cotton tongue
are you a welcome sight in troubled times?
do you hold your breath when your eyes meet mine?
I can feel it, i think i look like him
he thinks your heart lies when you feel broken
pull the arrows from the bodies, quick
i can heal them, he’ll never look again
not again, not again, not again
you can see the red before it starts to run
you can sop it up with your cotton tongue
are you a welcome sight when you in troubled time?
do you hold your breath when your eyes meet mine?

Cotton Tongue (traducción)

Puedo sentir la respiración del monstruo
Puedo sentir que está corriendo por mi piel
no otra vez, no otra vez, no otra vez
quiere saber para quien lo haces?
puedes ver el rojo antes de que empiece a correr
puedes absorberlo con tu lengua de algodón
¿Eres un espectáculo bienvenido en tiempos difíciles?
¿Contienes la respiración cuando tus ojos se encuentran con los míos?
Puedo sentirlo, creo que me parezco a él
él piensa que tu corazón miente cuando te sientes roto
saca las flechas de los cuerpos, rápido
Puedo curarlos, nunca volverá a mirar
no otra vez, no otra vez, no otra vez
puedes ver el rojo antes de que empiece a correr
puedes absorberlo con tu lengua de algodón
¿Eres un espectáculo bienvenido cuando estás en tiempos difíciles?
¿Contienes la respiración cuando tus ojos se encuentran con los míos?