| Yeah yeah.
| Sí, sí.
|
| On the. | Sobre el. |
| On the. | Sobre el. |
| On the.
| Sobre el.
|
| On the real, all you crab niggaz know the deal
| En realidad, todos los cangrejos niggaz conocen el trato
|
| Finally up in this nigga
| Finalmente arriba en este negro
|
| Let’s pay homage to Illmatic
| Rindamos homenaje a Illmatic
|
| Let’s put the crown where it’s at 10 years
| Pongamos la corona donde está a los 10 años
|
| Never been done this real by nobody
| Nunca se ha hecho esto real por nadie
|
| To my seed, May I lead you into no greed or evil
| A mi simiente, que no te conduzca a la codicia o al mal
|
| In the categories of stories I breed my sequel
| En las categorías de historias crío mi secuela
|
| You know the money, blues, blunts, broken 22's
| Conoces el dinero, el blues, los blunts, los 22 rotos
|
| Monkey see, Monkey do Shorty sipping sunny dew
| Mono ve, mono hace Shorty bebiendo rocío soleado
|
| Now it’s V.S.O.P. | Ahora es V.S.O.P. |
| in a Phantom, mad smoky
| en un fantasma, loco ahumado
|
| Murder trees, cruisin gat in the stash so it won’t poke me Up in the Trump Plaza, Suite 3010, don’t make no noise cause we dirty
| Asesinar árboles, buscar en el escondite para que no me toque en Trump Plaza, Suite 3010, no hagas ruido porque estamos sucios
|
| Tell them hoes hurry in We got the room lit up with perfume, and mad boom
| Diles que las azadas se apresuren. Tenemos la habitación iluminada con perfume, y boom loco.
|
| And there’s video taping bloomin ass’s on the zoomin lens
| Y hay una grabación de video de culos florecientes en la lente de zoom
|
| Rollin on you nondescript niggaz
| Rollin on you niggaz indescriptible
|
| You’re marked for death like Colombians with bad coke that gyp niggaz
| Estás marcado para la muerte como colombianos con mala coca que gyp niggaz
|
| Tilt the dutch, twisted up the uwee if you’re skilled enough
| Inclina al holandés, retuerce el uwee si eres lo suficientemente hábil
|
| In Will we trust, salute the dead the nine mili busts
| En Will we trust, salute the dead the nine mili busts
|
| That verse is 10 years old, 9 years old
| Ese verso tiene 10 años, 9 años
|
| Street’s Disciple
| Discípulo de la calle
|
| The Rebirth comin at you this year baby
| El renacimiento viene hacia ti este año bebé
|
| It’s on baby
| esta en bebe
|
| Yeah
| sí
|
| To the hood, may this be the day that we pop them bottles
| Para el capó, que este sea el día en que les abramos las botellas
|
| This is mandatory, what if there’s not tomorrow?
| Esto es obligatorio, ¿y si no hay mañana?
|
| You know the murder rate, jealousy, you heard 'em say
| Conoces la tasa de asesinatos, los celos, los escuchaste decir
|
| He say, she say, I’m bout cheddar, he don’t deserve to make
| Él dice, ella dice, estoy sobre queso cheddar, él no merece hacer
|
| Sippin clear liquor with niggaz, that talk sideways
| Bebiendo licor claro con niggaz, que hablan de lado
|
| Listenin close, to every word in case they violate
| Escuchando de cerca, cada palabra en caso de que violen
|
| Up in the projects Apartment 5D
| Arriba en los proyectos Apartamento 5D
|
| Spark a lea' it’s bout da reed, countin everything the block see
| Chispa un lea 'se trata de dar caña, contando todo lo que ve el bloque
|
| We bout to need to take the corners from them cowards
| Estamos a punto de necesitar tomar las esquinas de esos cobardes
|
| Get it on so y’all can move more coke powder, by the hour
| Póngalo en marcha para que todos puedan mover más polvo de coca, por hora
|
| Hold in case we gotta rip niggaz
| Espera en caso de que tengamos que rasgar niggaz
|
| Loaded — Teflon coated | Cargado: recubierto de teflón |