| Двадцать пять лет на лице оскалом
| Veinticinco años en la cara de una sonrisa
|
| Это не улыбка, это не про то
| No es una sonrisa, no se trata de eso.
|
| Двадцать пять лет собирать остатки
| Veinticinco años para recoger las sobras
|
| Лепит маленький парень, лепит большое зло.
| Esculpe a un chico pequeño, esculpe un gran mal.
|
| Детства мои чистые глазёнки
| Infancia, mis ojitos limpios
|
| Обожжены, закалены, теперь они ножи
| Quemados, endurecidos, ahora son cuchillos
|
| Ими режу всё, что вижу на ресурсы для своих же
| Con ellos, divido todo lo que veo en recursos para mí.
|
| Как своих же отыскать? | ¿Cómo encontrar el tuyo? |
| Ну, кто не режется, — свои.
| Bueno, aquellos que no se cortan a sí mismos, los suyos.
|
| Не понти, что выживала - ты не знаешь за мой дом.
| No finjas que sobreviviste, no sabes nada de mi casa.
|
| Дай тебе говно и палки - выйдут ветки да дерьмо
| Darte mierda y palos - te van a salir ramas si mierda
|
| Собирали из остатков, доносили за другими
| Recogido de los restos, denunciado por otros
|
| За спасибо потрудились, теперь набиваем стол.
| Gracias por el arduo trabajo, ahora llenamos la mesa.
|
| Это тебе нужен матрас помягче, пару лямов от отца
| Necesitas un colchón más blando, un par de lames de tu padre
|
| И лишь тогда готовый начать, ты сливаешь всё назад
| Y solo entonces, listo para comenzar, fusionas todo de nuevo
|
| Мир не добродушен - только обожди, Оруэлл
| El mundo no es bondadoso, solo espera, Orwell.
|
| Пытались нас выпить - только обожгли горло, е.
| Intentaron bebernos, solo quemaron sus gargantas, e.
|
| Ради меня звезда ехидно не упала.
| Por mi bien, la estrella no cayó maliciosamente.
|
| Чёрный кот идёт напротив меня, мама:
| Un gato negro camina frente a mí, mamá:
|
| Где фортуна на меня тут наплевала
| Donde a la fortuna no le importó un carajo
|
| Почему они с трамплина — я с подвала?
| ¿Por qué son del trampolín - yo soy del sótano?
|
| Сука, из говна и палок - я весь из говна и палок.
| Perra, de mierda y palos - Soy todo de mierda y palos.
|
| Сука, из говна и палок - я весь из говна и палок.
| Perra, de mierda y palos - Soy todo de mierda y palos.
|
| Сука, из говна и палок - я весь из говна и палок.
| Perra, de mierda y palos - Soy todo de mierda y palos.
|
| Сука, из говна и палок - я весь из говна и палок.
| Perra, de mierda y palos - Soy todo de mierda y palos.
|
| Сука. | Perra. |