Traducción de la letra de la canción Солнечная Сторона - Loqiemean

Солнечная Сторона (original)

[Припев]:
Я устал от всех этих обычных бесконечных войн
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Бабки в дом, но пусто там, кто принесёт туда покой?
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
[Куплет, Loqiemean]:
Дважды в реку за секунду.
Весна, лето будто вьюга
Застелила мне дорогу, по следам не выйти к югу
По колени весь в снегу я.
Кто я, где я и откуда?
Вокруг только снег и кровь;
и снег, и кровь, и снег, и кровь
Тёмный лес прячет луну
Месяц уколол грудь, через ветки в аду
Вкус железа во рту
Под ногтями враги, под ногами мой друг
Как допустил это, вот отпустило меня:
Лапы, кандалы да вилы (я)
Благо, тебя нету рядом (я, я)
Но лучше б ты пораньше было
[Переход]:
Солнце моё -
Молча лечи волчий недуг, в ножны мечи
Сотни причин разом потерять рассудок
Так будь не в этих суммах, порчу сведут лучи
[Припев]:
Я устал от всех этих обычных бесконечных войн
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Бабки в дом, но пусто там, кто принесёт туда покой?
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Я устал от всех этих обычных бесконечных войн
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Бабки в дом, но пусто там, кто принесёт туда покой?
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)

Солнечная Сторона (traducción)

[Coro]:
Estoy cansado de todas estas guerras interminables habituales
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)
Sé mi razón para volver a casa
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)
Abuelas en la casa, pero allí está vacía, ¿quién traerá la paz allí?
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)
Sé mi razón para volver a casa
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)
[Verso, Loqiemean]:
Dos veces en el río en un segundo.
Primavera, verano como una ventisca
Ella allanó el camino para mí, no puedo seguir los pasos hacia el sur
Estoy cubierto de nieve hasta las rodillas.
¿Quién soy, dónde estoy y de dónde?
Alrededor solo nieve y sangre;
y nieve, y sangre, y nieve, y sangre
El bosque oscuro esconde la luna
La luna pinchó el pecho, a través de las ramas en el infierno
Sabor a hierro en la boca
Enemigos bajo las uñas, mi amigo bajo los pies
Como lo permití, me dejó ir:
Garras, grilletes y horcas (I)
Menos mal que no estás (yo, yo)
Pero sería mejor si llegaras temprano.
[Transición]:
mi sol -
Tratar en silencio la enfermedad del lobo, espadas en la vaina
Cientos de razones para perder la cabeza a la vez
Así que no estés en estas cantidades, el daño será reducido por los rayos.
[Coro]:
Estoy cansado de todas estas guerras interminables habituales
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)
Sé mi razón para volver a casa
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)
Abuelas en la casa, pero allí está vacía, ¿quién traerá la paz allí?
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)
Sé mi razón para volver a casa
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)
Estoy cansado de todas estas guerras interminables habituales
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)
Sé mi razón para volver a casa
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)
Abuelas en la casa, pero allí está vacía, ¿quién traerá la paz allí?
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)
Sé mi razón para volver a casa
(Sé ella, sé ella, sé ella, sé ella, sé ella)