| A mighty shadow was cast over the vast plain that I used to stalk at night
| Una sombra poderosa se proyectó sobre la vasta llanura que solía acechar por la noche.
|
| A shadow of hatred, wickedness and eternal death, even the full moon seemed to
| Una sombra de odio, maldad y muerte eterna, incluso la luna llena parecía
|
| shine with evil
| brillar con el mal
|
| At once I saw as the shadow was growing in silence that the darkness it spread
| Inmediatamente vi como la sombra creca en el silencio que la oscuridad que extenda
|
| Plagued all of the earth
| Plagó toda la tierra
|
| I could before my eyes behold an army of demons
| Pude contemplar ante mis ojos un ejército de demonios
|
| A legion of purest evil, lead by the northern master himself!
| ¡Una legión de la maldad más pura, dirigida por el mismísimo maestro del norte!
|
| «Emperor of the legions from hell, Master of all evil, King of all sins
| «Emperador de las legiones del infierno, Maestro de todo mal, Rey de todos los pecados
|
| I praise thee! | ¡Te alabo! |
| — I worship thee!
| - ¡Te adoro!
|
| I lay down my sword and soul to do what thou command
| Dejo mi espada y mi alma para hacer lo que mandas
|
| Cleanse my soul from all goodness and beauty
| Limpia mi alma de toda bondad y belleza
|
| Give me a sword forged by fire from the very depths of hell
| Dame una espada forjada a fuego desde lo más profundo del infierno
|
| Show me your enemies and I’ll show them the meaning of pain and anguish!»
| ¡Muéstrame a tus enemigos y les mostraré el significado del dolor y la angustia!»
|
| A place was made for me in this legion of damnation
| Se hizo un lugar para mí en esta legión de condenación
|
| Oceans, seas and rivers started to boil
| Océanos, mares y ríos comenzaron a hervir
|
| Blood was slowly filling the trembling earth
| La sangre llenaba lentamente la tierra temblorosa.
|
| That now was covered by the shadow of my master
| Que ahora estaba cubierto por la sombra de mi maestro
|
| Drink the Blood of angels, eat their flesh, feel their life rush through your
| Bebe la Sangre de los ángeles, come su carne, siente su vida correr a través de tu
|
| veins
| venas
|
| Crawl in the dust of others, scream as a newborn child
| Arrastrarse en el polvo de los demás, gritar como un niño recién nacido
|
| As you are reborn into sin and ultimate darkness
| A medida que renaces en el pecado y la oscuridad final
|
| The blood of all corpses is spreading its stench all the way to the heavenly
| La sangre de todos los cadáveres está extendiendo su hedor hasta el cielo
|
| kingdom
| Reino
|
| Where both angels and the almighty god is crying like his children whom we now
| Donde tanto los ángeles como el dios todopoderoso lloran como sus hijos a quienes ahora
|
| possess
| poseer
|
| Darkness slowly outgrew the life of all meek and mild
| La oscuridad superó lentamente la vida de todos los mansos y apacibles
|
| Burning the temples of Christ, havens for their weak minds
| Quemando los templos de Cristo, refugios para sus mentes débiles
|
| Fire, screams and fierce destruction shall forever reign
| El fuego, los gritos y la destrucción feroz reinarán para siempre.
|
| Triumphant screams of demons haunts this night of death | Los gritos triunfantes de los demonios acechan esta noche de muerte |