Traducción de la letra de la canción Alive - Lost Atlanta

Alive (original)

Buried in my confessions
I admit it I’m broken man.
Turning to unhealthy obsession
When will this madness end?
Too many lovers I’ve threw overboard
Now I’m left here and I’m all alone
I’m calling for help.
Will somebody stop me destroying myself.
Save me from myself.
Losing grip of reality
And I’m living in my own hell.
Selfish actions I’ve done.
I hate the man I have become.
Drifting away from common sense
Not a thought of the consequence
I’m calling for help
Will someone get me out this hell?
Hoping for shelter
I need you my brothers
Too close to the light
Will I make it out alive?
Help me recover.
Day by day it casts over me
A fog of doubt and unertainity.
I live my life with no self esteem
When did I lose all my self believe.
I can’t take anymore.
Pick myself from off the floor
The world gave up on me
I feel the sickness I can’t breathe.
Hoping for shelter
I need you my brothers
Too close to the light
Will I make it out alive?
Help me recover.
Dear brothers I need you now
I’m so sorry I let you down
Dear brothers I need you now
I am so lost and can’t be found.
Can’t be found.
Dear brothers I need you now
I’m so sorry I let you down
Dear brothers I need you now
I am so lost and can’t be found.

Alive (traducción)

Enterrado en mis confesiones
Lo admito, estoy roto, hombre.
Pasando a la obsesión enfermiza
¿Cuando terminará esta locura?
Demasiados amantes que he tirado por la borda
Ahora me quedo aquí y estoy solo
Estoy pidiendo ayuda.
¿Alguien evitará que me destruya a mí mismo?
Sálvame de mi mismo.
Perdiendo el control de la realidad
Y estoy viviendo en mi propio infierno.
Acciones egoístas que he hecho.
Odio al hombre en el que me he convertido.
Alejarse del sentido común
Ni un pensamiento de la consecuencia
estoy pidiendo ayuda
¿Alguien me sacará de este infierno?
Esperando refugio
los necesito mis hermanos
Demasiado cerca de la luz
¿Saldré con vida?
Ayúdame a recuperarme.
Día a día se proyecta sobre mí
Una niebla de duda e incertidumbre.
Vivo mi vida sin autoestima
¿Cuándo perdí toda mi confianza en mí mismo?
No puedo más.
Recogerme del suelo
El mundo se rindió conmigo
Siento la enfermedad que no puedo respirar.
Esperando refugio
los necesito mis hermanos
Demasiado cerca de la luz
¿Saldré con vida?
Ayúdame a recuperarme.
Queridos hermanos, los necesito ahora
Siento mucho haberte defraudado
Queridos hermanos, los necesito ahora
Estoy tan perdido y no puedo ser encontrado.
No se puede encontrar.
Queridos hermanos, los necesito ahora
Siento mucho haberte defraudado
Queridos hermanos, los necesito ahora
Estoy tan perdido y no puedo ser encontrado.