| We’ve been here before,
| Hemos estado aquí antes,
|
| let you in the cold
| dejarte en el frio
|
| how could I be so wrong?
| ¿Cómo podría estar tan equivocado?
|
| And yet again I need you hear with me,
| Y una vez más necesito que escuches conmigo,
|
| you’re nowhere to be seen.
| no estás por ningún lado.
|
| I scream out in the dark
| Grito en la oscuridad
|
| I hope you hear my voice echo through your bones.
| Espero que escuches el eco de mi voz a través de tus huesos.
|
| I’m counting down the days
| estoy contando los dias
|
| untill you’re here with me.
| hasta que estés aquí conmigo.
|
| Here with me.
| Aquí conmigo.
|
| I tore us apart, too many times before.
| Nos separé demasiadas veces antes.
|
| I need you now just give me your heart.
| Te necesito ahora solo dame tu corazón.
|
| How long will this go on?
| ¿Cuánto tiempo durará esto?
|
| The constant torture as I fall apart.
| La tortura constante mientras me desmorono.
|
| I will lie here and wait, until it’s you and me.
| Me acostaré aquí y esperaré, hasta que seamos tú y yo.
|
| I know I cast the stones that have broke your walls.
| Sé que arrojé las piedras que rompieron tus muros.
|
| I will take time to raise them up.
| Me tomaré tiempo para criarlos.
|
| But brick by brick
| Pero ladrillo a ladrillo
|
| I will build them again
| Los construiré de nuevo
|
| and layer them in memories.
| y superpóngalos en recuerdos.
|
| I tore us apart,
| nos destrozó,
|
| just give me your heart.
| Solo dame tu corazón.
|
| How long will this go on?
| ¿Cuánto tiempo durará esto?
|
| The constant torture as I fall apart.
| La tortura constante mientras me desmorono.
|
| I will lie here and wait, until it’s you and me.
| Me acostaré aquí y esperaré, hasta que seamos tú y yo.
|
| I won’t falter until I have you.
| No flaquearé hasta tenerte.
|
| Oh how I need you.
| Oh, cómo te necesito.
|
| I will lie here and wait, until it’s you and me.
| Me acostaré aquí y esperaré, hasta que seamos tú y yo.
|
| All of these words I say
| Todas estas palabras que digo
|
| explain what you mean to me.
| explícame lo que significas para mí.
|
| Have I thrown it all away. | ¿Lo he tirado todo por la borda? |