Traducción de la letra de la canción Azalea - Louis Armstrong, The Duke Ellington Orchestra

Azalea (original)

It was such a fine spring day
Down Lou’siana way
With fragrance divine
And such magnificent regalia
Oh, so fine
Azalea
Oh what a lovely sight
In red, pink and white
Can’t help but believe
That nothing evil can assail you
So naïve
Azalea
You’re at ease on the knees
Of the moss covered trees
Whose tops meet to make a high ceiling
In the church-like pomp
Of the cypress swamp
I’ve yet to get that same strange feeling
I’ve got to go back there
And find that blossom fair
I always dream of
'Cause with you who could be a failure?
My first love
Azalea

(traducción)

Era un buen día de primavera
Por el camino de Lou'siana
Con fragancia divina
Y tan magníficas insignias
Oh, tan bien
Azalea
Oh, qué hermosa vista
En rojo, rosa y blanco
No puedo evitar creer
Que nada malo te pueda asaltar
Tan ingenuo
Azalea
Estás a gusto en las rodillas
De los árboles cubiertos de musgo
Cuyas cimas se juntan para hacer un techo alto
En la pompa de iglesia
Del pantano de cipreses
Todavía tengo que tener ese mismo sentimiento extraño
tengo que volver allí
Y encuentra esa feria de flores
siempre sueño con
Porque contigo, ¿quién podría ser un fracaso?
Mi primer amor
Azalea