Traducción de la letra de la canción Basin Street Blues - Louis Armstrong, Jack Teagarden, Barney Bigard

Basin Street Blues (original)

Won’t you come along with me,
To the Mississippi
We’ll take a boat to the land of dreams
Steam down the river,
Down to New Orleans
The bands there to meet us,
Old friends to greet us Where all the elite, always meet,
Heaven on earth they call it Basin Street
Basin Street is the street where the elite, always meet
In New Orleans land of dreams
You never know how nice it seems
Or how much it really means
Glad to be, yes siree, where welcome Street,
Dear to me Where I can lose my Basin Street blues
Well, Basin Street, you know it’s the street
Where all the swinging people meet
In New Orleans, land of dreams
Your’ll never know how nice it seems
Or just how much it really means
Glad to be, ah, yes siree, where welcome Street
Dear to me Where I can lose my Basin Street blues
Oh, ain’t ya glad ya came with us,
Mmmmmmmmmmm down the Mississippi
Down to the street, where the folks all meet
Heaven on earth, they call it Basin Street

(traducción)

¿No vendrás conmigo,
al mississippi
Tomaremos un barco a la tierra de los sueños
Vapor río abajo,
Abajo a Nueva Orleans
Las bandas allí para encontrarnos,
Viejos amigos para saludarnos Donde toda la élite, siempre se reúne,
El cielo en la tierra lo llaman Basin Street
Basin Street es la calle donde la élite siempre se reúne
En la tierra de los sueños de Nueva Orleans
Nunca se sabe lo agradable que parece
O cuánto significa realmente
Me alegro de estar, sí señor, donde bienvenido Street,
Estimado para mí Donde puedo perder mi blues de Basin Street
Bueno, Basin Street, sabes que es la calle
Donde todas las personas que se balancean se encuentran
En Nueva Orleans, tierra de sueños
Nunca sabrás lo agradable que parece
O lo mucho que realmente significa
Me alegro de estar, ah, sí señor, donde bienvenido Calle
Estimado para mí Donde puedo perder mi blues de Basin Street
Oh, ¿no te alegras de haber venido con nosotros?
Mmmmmmmmmmm por el Mississippi
Abajo a la calle, donde la gente se encuentra
El cielo en la tierra, lo llaman Basin Street